{"id":6224,"date":"2018-09-20T09:09:13","date_gmt":"2018-09-20T02:09:13","guid":{"rendered":"http:\/\/antoansinhhoc.vn\/?p=5040"},"modified":"2018-09-20T09:09:13","modified_gmt":"2018-09-20T02:09:13","slug":"sua-doi-bo-sung-mot-so-nghi-dinh-quy-dinh-ve-dieu-kien-dau-tu-kinh-doanh-trong-linh-vuc-nong-nghiep-doi-voi-nghi-dinh-so-692010nd-cp-ngay-21-thang-6-nam-2010","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nbca.gov.vn\/sua-doi-bo-sung-mot-so-nghi-dinh-quy-dinh-ve-dieu-kien-dau-tu-kinh-doanh-trong-linh-vuc-nong-nghiep-doi-voi-nghi-dinh-so-692010nd-cp-ngay-21-thang-6-nam-2010\/","title":{"rendered":"S\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung m\u1ed9t s\u1ed1 ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111\u1ea7u t\u01b0, kinh doanh trong l\u0129nh v\u1ef1c n\u00f4ng nghi\u1ec7p \u0111\u1ed1i v\u1edbi ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 69\/2010\/N\u0110-CP ng\u00e0y 21 th\u00e1ng 6 n\u0103m 2010"},"content":{"rendered":"

Ng\u00e0y \u00a017 th\u00e1ng 09 n\u0103m 2018, Ch\u00ednh ph\u1ee7 ban h\u00e0nh Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh s\u1ed1: 123\/2018\/N\u0110-CP v\u1ec1 vi\u1ec7c s\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung m\u1ed9t s\u1ed1 ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111\u1ea7u t\u01b0, kinh doanh trong l\u0129nh v\u1ef1c n\u00f4ng nghi\u1ec7p.<\/span><\/p>\n

Theo \u0111\u00f3, Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh S\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung, b\u00e3i b\u1ecf m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111i\u1ec1u c\u1ee7a Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 66\/2016\/N\u0110-CP ng\u00e0y 01 th\u00e1ng 7 n\u0103m 2016 c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111\u1ea7u t\u01b0, kinh doanh v\u1ec1 b\u1ea3o v\u1ec7 v\u00e0 ki\u1ec3m d\u1ecbch th\u1ef1c v\u1eadt; gi\u1ed1ng c\u00e2y tr\u1ed3ng; nu\u00f4i \u0111\u1ed9ng v\u1eadt r\u1eebng th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng; ch\u0103n nu\u00f4i; th\u1ee7y s\u1ea3n; th\u1ef1c ph\u1ea9m; Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 35\/2016\/N\u0110-CP ng\u00e0y 15 th\u00e1ng 5 n\u0103m 2016 quy \u0111\u1ecbnh chi ti\u1ebft m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111i\u1ec1u c\u1ee7a Lu\u1eadt Th\u00fa y; Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 39\/2017\/N\u0110-CP ng\u00e0y 04 th\u00e1ng 4 n\u0103m 2017 c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7 v\u1ec1 qu\u1ea3n l\u00fd th\u1ee9c \u0103n ch\u0103n nu\u00f4i, th\u1ee7y s\u1ea3n; Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 69\/2010\/N\u0110-CP ng\u00e0y 21 th\u00e1ng 6 n\u0103m 2010 c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7 v\u1ec1 an to\u00e0n sinh h\u1ecdc \u0111\u1ed1i v\u1edbi sinh v\u1eadt bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i gen, m\u1eabu v\u1eadt di truy\u1ec1n v\u00e0 s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u1ee7a sinh v\u1eadt bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i gen ; S\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u 12 Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 181\/2013\/N\u0110-CP ng\u00e0y 14 th\u00e1ng 11 n\u0103m 2013 c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh chi ti\u1ebft thi h\u00e0nh m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111i\u1ec1u c\u1ee7a Lu\u1eadt qu\u1ea3ng c\u00e1o.<\/span><\/p>\n

T\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 4 c\u1ee7a Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh n\u00e0y \u0111\u00e3 s\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u00e3i b\u1ecf m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111i\u1ec1u c\u1ee7a Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 69\/2010\/N\u0110-CP ng\u00e0y 21 th\u00e1ng 6 n\u0103m 2010 c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7 v\u1ec1 an to\u00e0n sinh h\u1ecdc \u0111\u1ed1i v\u1edbi sinh v\u1eadt bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i gen, m\u1eabu v\u1eadt di truy\u1ec1n v\u00e0 s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u1ee7a sinh v\u1eadt bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i gen:<\/span><\/p>\n

    \n
  1. \u0110i\u1ec1u 37\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung nh\u01b0 sau:<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

    \u201cT\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n s\u1ea3n xu\u1ea5t, kinh doanh sinh v\u1eadt bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i gen \u0111\u1ec3 ph\u00f3ng th\u00edch c\u00f3 ch\u1ee7 \u0111\u00edch (nu\u00f4i, tr\u1ed3ng, th\u1ea3) v\u00e0o m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng ngo\u00e0i vi\u1ec7c tu\u00e2n th\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1 s\u1ea3n xu\u1ea5t, kinh doanh, t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n c\u00f2n ph\u1ea3i b\u1ea3o \u0111\u1ea3m sinh v\u1eadt bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i gen \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn an to\u00e0n sinh h\u1ecdc ho\u1eb7c c\u00f3 t\u00ean trong Danh m\u1ee5c sinh v\u1eadt bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i gen \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p Gi\u1ea5y\u00a0ch\u1ee9ng nh\u1eadn an to\u00e0n sinh h\u1ecdc, tr\u1eeb tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 24 c\u1ee7a Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh n\u00e0y.\u201d<\/span><\/p>\n

      \n
    1. \u0110i\u1ec1u 38\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung nh\u01b0 sau:<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

      \u201cT\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n s\u1ea3n xu\u1ea5t, kinh doanh sinh v\u1eadt bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i gen, s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u1ee7a sinh v\u1eadt bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i gen s\u1eed d\u1ee5ng l\u00e0m th\u1ef1c ph\u1ea9m ngo\u00e0i vi\u1ec7c tu\u00e2n th\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1 s\u1ea3n xu\u1ea5t, kinh doanh th\u1ef1c ph\u1ea9m c\u00f2n ph\u1ea3i b\u1ea3o \u0111\u1ea3m sinh v\u1eadt bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i gen \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n s\u1eed d\u1ee5ng l\u00e0m th\u1ef1c ph\u1ea9m ho\u1eb7c c\u00f3 t\u00ean trong Danh m\u1ee5c sinh v\u1eadt bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i gen \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p Gi\u1ea5y\u00a0x\u00e1c nh\u1eadn \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n s\u1eed d\u1ee5ng l\u00e0m th\u1ef1c ph\u1ea9m; s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u1ee7a sinh v\u1eadt bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i gen m\u00e0 sinh v\u1eadt bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i gen \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n s\u1eed d\u1ee5ng l\u00e0m th\u1ef1c ph\u1ea9m ho\u1eb7c c\u00f3\u00a0t\u00ean trong Danh m\u1ee5c sinh v\u1eadt bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i gen \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p Gi\u1ea5y\u00a0x\u00e1c nh\u1eadn \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n s\u1eed d\u1ee5ng l\u00e0m th\u1ef1c ph\u1ea9m, tr\u1eeb tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 29 c\u1ee7a Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh n\u00e0y.\u201d<\/span><\/p>\n

        \n
      1. \u0110i\u1ec1u 39\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung nh\u01b0 sau:<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

        \u201cT\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n s\u1ea3n xu\u1ea5t, kinh doanh sinh v\u1eadt bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i gen, s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u1ee7a sinh v\u1eadt bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i gen s\u1eed d\u1ee5ng l\u00e0m th\u1ee9c \u0103n ch\u0103n nu\u00f4i ngo\u00e0i vi\u1ec7c tu\u00e2n th\u1ee7\u00a0quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1 s\u1ea3n xu\u1ea5t, kinh doanh th\u1ee9c \u0103n ch\u0103n nu\u00f4i c\u00f2n ph\u1ea3i b\u1ea3o \u0111\u1ea3m sinh v\u1eadt bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i gen \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n s\u1eed d\u1ee5ng l\u00e0m th\u1ee9c \u0103n ch\u0103n nu\u00f4i ho\u1eb7c c\u00f3 t\u00ean trong Danh m\u1ee5c sinh v\u1eadt bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i gen \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n s\u1eed d\u1ee5ng l\u00e0m th\u1ee9c \u0103n ch\u0103n nu\u00f4i; s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u1ee7a sinh v\u1eadt bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i gen m\u00e0 sinh v\u1eadt bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i gen \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n s\u1eed d\u1ee5ng l\u00e0m th\u1ee9c \u0103n ch\u0103n nu\u00f4i ho\u1eb7c c\u00f3 t\u00ean trong Danh m\u1ee5c sinh v\u1eadt bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i gen \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n s\u1eed d\u1ee5ng l\u00e0m th\u1ee9c \u0103n ch\u0103n nu\u00f4i, tr\u1eeb tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 34 c\u1ee7a Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh n\u00e0y.\u201d<\/span><\/p>\n

          \n
        1. \u0110i\u1ec1u 40\u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung nh\u01b0 sau:<\/span><\/li>\n
        2. a)\u00a0Kho\u1ea3n 3 \u0110i\u1ec1u 40\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung nh\u01b0 sau:<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

          \u201c3. Sinh v\u1eadt bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i gen, s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u1ee7a sinh v\u1eadt bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i gen nh\u1eadp kh\u1ea9u v\u00e0o Vi\u1ec7t Nam cho m\u1ee5c \u0111\u00edch ph\u00f3ng th\u00edch ph\u1ea3i \u0111\u00e1p \u1ee9ng \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 37 c\u1ee7a Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh n\u00e0y. Sinh v\u1eadt bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i gen, s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u1ee7a sinh v\u1eadt bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i gen nh\u1eadp kh\u1ea9u v\u00e0o Vi\u1ec7t Nam cho m\u1ee5c \u0111\u00edch s\u1eed d\u1ee5ng l\u00e0m th\u1ef1c ph\u1ea9m, th\u1ee9c \u0103n ch\u0103n nu\u00f4i ho\u1eb7c ch\u1ebf bi\u1ebfn l\u00e0m th\u1ef1c ph\u1ea9m, th\u1ee9c \u0103n ch\u0103n nu\u00f4i ph\u1ea3i \u0111\u00e1p \u1ee9ng \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 38, \u0110i\u1ec1u 39 c\u1ee7a Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh n\u00e0y.\u201d<\/span><\/p>\n

          b) B\u00e3i b\u1ecf\u00a0kho\u1ea3n 4, kho\u1ea3n 5 \u0110i\u1ec1u 40.<\/span><\/p>\n

          Ngu\u1ed3n: vanban.chinhphu.vn<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          Ng\u00e0y \u00a017 th\u00e1ng 09 n\u0103m 2018, Ch\u00ednh ph\u1ee7 ban h\u00e0nh Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh s\u1ed1: 123\/2018\/N\u0110-CP v\u1ec1 vi\u1ec7c s\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung m\u1ed9t s\u1ed1 ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111\u1ea7u t\u01b0, kinh doanh trong l\u0129nh v\u1ef1c n\u00f4ng nghi\u1ec7p. Theo \u0111\u00f3, Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh S\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung, b\u00e3i b\u1ecf m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111i\u1ec1u c\u1ee7a Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 […]\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6202,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[86],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nbca.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6224"}],"collection":[{"href":"https:\/\/nbca.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nbca.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbca.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbca.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6224"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nbca.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6224\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbca.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nbca.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6224"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nbca.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6224"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nbca.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}