{"id":49606,"date":"2020-05-28T14:48:13","date_gmt":"2020-05-28T07:48:13","guid":{"rendered":"http:\/\/tcvn.gov.vn\/?p=49606"},"modified":"2020-05-28T15:20:49","modified_gmt":"2020-05-28T08:20:49","slug":"tieu-chuan-do-luong-chat-luong-thuc-day-hoi-nhap-kinh-te-khu-vuc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tcvn.gov.vn\/tieu-chuan-do-luong-chat-luong-thuc-day-hoi-nhap-kinh-te-khu-vuc\/28\/05\/2020\/","title":{"rendered":"Ti\u00eau chu\u1ea9n \u0110o l\u01b0\u1eddng Ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng th\u00fac \u0111\u1ea9y h\u1ed9i nh\u1eadp kinh t\u1ebf khu v\u1ef1c"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\"><strong>C\u00e1c r\u00e0o c\u1ea3n k\u1ef9 thu\u1eadt \u0111\u1ed1i v\u1edbi th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i nh\u01b0 ti\u00eau chu\u1ea9n, quy chu\u1ea9n k\u1ef9 thu\u1eadt v\u00e0 quy tr\u00ecnh \u0111\u00e1nh gi\u00e1 s\u1ef1 ph\u00f9 h\u1ee3p c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng h\u1ea1n ch\u1ebf d\u00f2ng ch\u1ea3y t\u1ef1 do c\u1ee7a h\u00e0ng h\u00f3a v\u00e0 s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p. ASEAN, th\u00f4ng qua \u1ee6y ban T\u01b0 v\u1ea5n v\u1ec1 Ti\u00eau chu\u1ea9n v\u00e0 Ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a ASEAN (ACCSQ) \u0111ang ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u00edch c\u1ef1c nh\u1eb1m c\u1eaft gi\u1ea3m, ti\u1ebfn t\u1edbi x\u00f3a b\u1ecf c\u00e1c r\u00e0o c\u1ea3n n\u00e0y, t\u1ea1o thu\u1eadn l\u1ee3i cho s\u1ef1 l\u01b0u th\u00f4ng h\u00e0ng h\u00f3a trong v\u00e0 li\u00ean khu v\u1ef1c.<\/strong><\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\"><strong>1. Gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1ec1 ACCSQ<\/strong><\/span><\/h2>\n<div class=\"quote-box box-right\">\n<div class=\"photo_detail\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/media.vietq.vn\/files\/nguyennam\/2020\/05\/28\/asean%202020.png\" alt=\"\" width=\"398\" height=\"265\" \/><\/span><\/div>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\"><strong>\u00a0H\u1ed9i ngh\u1ecb ACCSQ 52 t\u1ea1i Myanmar (th\u00e1ng 11\/2019)<\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\">\u0110\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp n\u0103m 1992, ACCSQ s\u1ee9 m\u1ec7nh x\u00f3a b\u1ecf c\u00e1c r\u00e0o c\u1ea3n k\u1ef9 thu\u1eadt \u0111\u1ed1i v\u1edbi th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i, t\u1ea1o \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n cho vi\u1ec7c th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i t\u1ef1 do c\u1ee7a ASEAN v\u00e0 th\u00fac \u0111\u1ea9y h\u1ed9i nh\u1eadp kinh t\u1ebf khu v\u1ef1c. T\u1ed5ng c\u1ee5c\u00a0<a href=\"http:\/\/vietq.vn\/tieu-chuan-chat-luong-c86\/\">Ti\u00eau chu\u1ea9n\u00a0<\/a>\u0110o l\u01b0\u1eddng Ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ea1i di\u1ec7n Vi\u1ec7t Nam tham gia ACCSQ c\u00f9ng 9 c\u01a1 quan ti\u00eau h\u00f3a qu\u1ed1c gia c\u1ee7a c\u00e1c n\u01b0\u1edbc th\u00e0nh vi\u00ean kh\u00e1c.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\">\u0110\u1ec3 ho\u00e0n th\u00e0nh nhi\u1ec7m v\u1ee5 c\u1ee7a m\u00ecnh, ACCSQ \u0111\u00e3 th\u00e0nh l\u1eadp c\u00e1c nh\u00f3m c\u00f4ng t\u00e1c\/nh\u00f3m c\u00f4ng t\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m chuy\u00ean ng\u00e0nh (WG\/PWG) nh\u1eb1m t\u0103ng c\u01b0\u1eddng h\u00e0i h\u00f2a c\u00e1c ti\u00eau chu\u1ea9n, quy chu\u1ea9n k\u1ef9 thu\u1eadt v\u00e0 quy tr\u00ecnh \u0111\u00e1nh gi\u00e1 s\u1ef1 ph\u00f9 h\u1ee3p, th\u00fac \u0111\u1ea9y vi\u1ec7c k\u00fd k\u1ebft th\u1ecfa thu\u1eadn th\u1eeba nh\u1eadn l\u1eabn nhau v\u00e0 h\u00e0i h\u00f2a quy ch\u1ebf qu\u1ea3n l\u00fd \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m \u01b0u ti\u00ean h\u1ed9i nh\u1eadp.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\">T\u00ednh \u0111\u1ebfn n\u0103m 2020, ACCSQ c\u00f3 13 nh\u00f3m c\u00f4ng t\u00e1c tr\u1ef1c thu\u1ed9c g\u1ed3m:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\">&#8211; Nh\u00f3m c\u00f4ng t\u00e1c v\u1ec1 Ti\u00eau chu\u1ea9n &#8211;\u00a0<em>Working Group on Standards (WG1)<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\">&#8211; Nh\u00f3m c\u00f4ng t\u00e1c v\u1ec1 \u0110\u00e1nh gi\u00e1 s\u1ef1 ph\u00f9 h\u1ee3p &#8211;\u00a0<em>Working Group on Conformity Assessment (WG2)<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\">&#8211; Nh\u00f3m c\u00f4ng t\u00e1c v\u1ec1 \u0110o l\u01b0\u1eddng ph\u00e1p \u0111\u1ecbnh &#8211;\u00a0<em>Working Group on Legal Metrology (WG3)<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\">&#8211; \u1ee6y ban h\u1ed7n h\u1ee3p chuy\u00ean ng\u00e0nh thi\u1ebft b\u1ecb \u0111i\u1ec7n, \u0111i\u1ec7n t\u1eed &#8211;\u00a0<em>Joint Sectoral Committee on Electrical and Electronic Equipment (JSC EEE)<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\">&#8211; \u1ee6y ban M\u1ef9 ph\u1ea9m ASEAN &#8211;\u00a0<em>ASEAN Cosmetic Committee (AEC)<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\">&#8211; Nh\u00f3m c\u00f4ng t\u00e1c v\u1ec1 D\u01b0\u1ee3c ph\u1ea9m &#8211;\u00a0<em>Pharmaceutical Product Working Group (PPWG)<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\">&#8211; Nh\u00f3m c\u00f4ng t\u00e1c v\u1ec1 Th\u1ef1c ph\u1ea9m ch\u1ebf bi\u1ebfn s\u1eb5n &#8211;\u00a0<em>Prepared Foodstuff Product Working Group (PFPWG)<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\">&#8211; Nh\u00f3m c\u00f4ng t\u00e1c v\u1ec1 s\u1ea3n ph\u1ea9m \u00f4 t\u00f4 &#8211;\u00a0<em>Automotive Product Working Group (APWG)<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\">&#8211; Nh\u00f3m c\u00f4ng t\u00e1c v\u1ec1 Y d\u01b0\u1ee3c c\u1ed5 truy\u1ec1n v\u00e0 th\u1ef1c ph\u1ea9m ch\u1ee9c n\u0103ng\u00a0<em>&#8211; Traditional Medicines and Health Supplements Product Working Group (TMHSWG)<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\">&#8211; Nh\u00f3m c\u00f4ng t\u00e1c v\u1ec1 X\u00e2y d\u1ef1ng &#8211;\u00a0<em>Working Group on Building and Construction (BCWG)<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\">&#8211; Nh\u00f3m c\u00f4ng t\u00e1c v\u1ec1 s\u1ea3n ph\u1ea9m cao su &#8211;\u00a0<em>Rubber-Based Product Working Group (RBPWG)<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\">&#8211; Nh\u00f3m c\u00f4ng t\u00e1c v\u1ec1 Thi\u1ebft b\u1ecb y t\u1ebf &#8211;\u00a0<em>Medical Devices Product Working Group (MDPWG)<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\">&#8211; Nh\u00f3m c\u00f4ng t\u00e1c v\u1ec1 Ti\u00eau chu\u1ea9n v\u00e0 \u0110\u00e1nh gi\u00e1 s\u1ef1 ph\u00f9 h\u1ee3p th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i s\u1ed1 &#8211;\u00a0<em>Working Group on Standards and Conformance for Digital Trade (DTSCWG)<\/em><\/span><\/p>\n<div class=\"photo_detail\">\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\"><img class=\"aligncenter\" title=\"\" src=\"http:\/\/media.vietq.vn\/files\/nguyennam\/2020\/05\/28\/asean%201.png\" alt=\"\" \/><\/span><\/p>\n<p class=\"caption_image\" style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\">C\u01a1 c\u1ea5u t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u1ee7a ACCSQ v\u00e0 c\u00e1c B\u1ed9, ng\u00e0nh\u00a0tham gia \u0111i\u1ec1u ph\u1ed1i ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nh\u00f3m c\u00f4ng t\u00e1c<\/span><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\">ACCSQ c\u0169ng h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u00e1c \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i c\u1ee7a ASEAN nh\u01b0 T\u1ed5 ch\u1ee9c Ti\u00eau chu\u1ea9n h\u00f3a\u00a0<a href=\"http:\/\/vietq.vn\/quoc-te-sub10\/\">qu\u1ed1c t\u1ebf<\/a>\u00a0(ISO), \u1ee6y ban K\u1ef9 thu\u1eadt \u0110i\u1ec7n qu\u1ed1c t\u1ebf (IEC), D\u1ef1 \u00e1n h\u1ed7 tr\u1ee3 h\u1ed9i nh\u1eadp khu v\u1ef1c c\u1ee7a EU cho ASEAN (EU ARISE), Vi\u1ec7n V\u1eadt l\u00fd k\u1ef9 thu\u1eadt \u0110\u1ee9c (PTB), M\u1ef9, Nh\u1eadt B\u1ea3n, H\u00e0n Qu\u1ed1c, \u00dac v\u00e0 New Zealand\u2026 \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c s\u00e1ng ki\u1ebfn c\u1ee7a ACCSQ v\u1ec1 STRACAP, bao g\u1ed3m c\u00e1c s\u00e1ng ki\u1ebfn v\u1ec1 t\u0103ng c\u01b0\u1eddng n\u0103ng l\u1ef1c.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\">Hi\u1ec7n nay, ACCSQ \u0111ang tri\u1ec3n khai K\u1ebf ho\u1ea1ch Chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c ASEAN v\u1ec1 Ti\u00eau chu\u1ea9n v\u00e0 \u0110\u00e1nh gi\u00e1 s\u1ef1 ph\u00f9 h\u1ee3p \u0111\u1ebfn n\u0103m 2025 nh\u1eb1m t\u0103ng c\u01b0\u1eddng s\u1ef1 \u0111\u00f3ng g\u00f3p c\u1ee7a ACCSQ trong vi\u1ec7c \u0111\u1ea3m b\u1ea3o ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 g\u00e2y d\u1ef1ng l\u00f2ng tin \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m v\u00e0 d\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a ASEAN.<\/span><\/p>\n<div class=\"photo_detail\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\"><img class=\"aligncenter\" title=\"\" src=\"http:\/\/media.vietq.vn\/files\/nguyennam\/2020\/05\/28\/asean%202.png\" alt=\"\" \/><\/span><\/div>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\"><strong>2. C\u00e1c k\u1ebft qu\u1ea3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\"><strong>2.1. H\u00e0i h\u00f2a ti\u00eau chu\u1ea9n, quy chu\u1ea9n k\u1ef9 thu\u1eadt<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\">H\u00e0i h\u00f2a c\u00e1c ti\u00eau chu\u1ea9n qu\u1ed1c gia c\u1ee7a c\u00e1c n\u01b0\u1edbc th\u00e0nh vi\u00ean ASEAN v\u1edbi c\u00e1c ti\u00eau chu\u1ea9n qu\u1ed1c t\u1ebf li\u00ean quan. \u0110\u1ebfn nay, ASEAN \u0111\u00e3 h\u00e0i h\u00f2a h\u01a1n 300 ti\u00eau chu\u1ea9n ti\u00eau chu\u1ea9n v\u00e0 c\u00e1c quy chu\u1ea9n k\u1ef9 thu\u1eadt.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\">&#8211; \u0110\u01b0\u1eddng d\u1eabn c\u01a1 s\u1edf d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1c ti\u00eau chu\u1ea9n \u0111\u00e3 h\u00e0i h\u00f2a trong ASEAN\u00a0<a href=\"https:\/\/atr.asean.org\/index.php\/standards\/\"><em>https:\/\/atr.asean.org\/index.php\/standards\/<\/em><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\"><strong>2.2. K\u00fd k\u1ebft v\u00e0 tri\u1ec3n khai c\u00e1c th\u1ecfa thu\u1eadn th\u1eeba nh\u1eadn l\u1eabn nhau (MRA)<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\">C\u00e1c MRA th\u1eeba nh\u1eadn k\u1ebft qu\u1ea3 th\u1eed nghi\u1ec7m v\u00e0 ch\u1ee9ng nh\u1eadn s\u1ea3n ph\u1ea9m cho ph\u00e9p h\u00e0ng h\u00f3a \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1eed nghi\u1ec7m v\u00e0 ch\u1ee9ng nh\u1eadn b\u1edfi c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0110GSPH \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh trong ASEAN. Do \u0111\u00f3, gi\u00fap gi\u1ea3m chi ph\u00ed v\u00e0 th\u1eddi gian v\u1eadn chuy\u1ec3n s\u1ea3n ph\u1ea9m m\u00e0 kh\u00f4ng \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn an to\u00e0n v\u00e0 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng s\u1ea3n ph\u1ea9m.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\">C\u00e1c MRA \u0111ang tri\u1ec3n khai:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\">&#8211; L\u0129nh v\u1ef1c \u0111i\u1ec7n, \u0111i\u1ec7n t\u1eed:\u00a0<em>ASEAN Sectoral MRA for Electrical and Electronic Equipment (2002)<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\">\u0110\u01b0\u1eddng d\u1eabn \u0111\u1ebfn danh s\u00e1ch c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0110GSPH \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh theo ASEAN EE MRA<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\"><em><a href=\"https:\/\/asean.org\/?static_post=listed-testing-laboratories-and-certification-bodies-under-the-asean-sectoral-mra-for-electrical-and-electronic-equipment-2\">https:\/\/asean.org\/?static_post=listed-testing-laboratories-and-certification-bodies-under-the-asean-sectoral-mra-for-electrical-and-electronic-equipment-2<\/a><\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\">&#8211; L\u0129nh v\u1ef1c d\u01b0\u1ee3c ph\u1ea9m:\u00a0<em>ASEAN Sectoral MRA for GMP Inspection of Manufacturers for Medicinal Products (2009)<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\">&#8211; L\u0129nh v\u1ef1c d\u01b0\u1ee3c ph\u1ea9m:\u00a0<em>ASEAN MRA on Bio-Equivalence (BE) Study Report (2017)<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\">&#8211; L\u0129nh v\u1ef1c th\u1ef1c ph\u1ea9m ch\u1ebf bi\u1ebfn s\u1eb5n:\u00a0<em>MRA on Inspection and Certification System on Food Hygiene for Prepared Foodstuff (2018)<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\">\u0110\u01b0\u1eddng d\u1eabn \u0111\u1ebfn c\u00e1c MRA \u0111ang tri\u1ec3n khai trong ASEAN\u00a0<a href=\"https:\/\/asean.org\/?static_post=asean-sectoral-mras\">https:\/\/asean.org\/?static_post=asean-sectoral-mras<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\">C\u00e1c MRA s\u1eafp k\u00fd k\u1ebft:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\">&#8211; L\u0129nh v\u1ef1c \u00f4 t\u00f4:\u00a0<em>ASEAN MRA on Type Approval for Automotive Product (d\u1ef1 ki\u1ebfn k\u00fd k\u1ebft n\u0103m 2020)<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\">&#8211; L\u0129nh v\u1ef1c x\u00e2y d\u1ef1ng:\u00a0<em>ASEAN MRA on Building and Construction Materials (d\u1ef1 ki\u1ebfn k\u00fd k\u1ebft n\u0103m 2020)<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\"><strong>2.3. H\u00e0i h\u00f2a quy ch\u1ebf qu\u1ea3n l\u00fd<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\">H\u01a1n c\u1ea3 vi\u1ec7c h\u00e0i h\u00f2a ti\u00eau chu\u1ea9n, quy chu\u1ea9n k\u1ef9 thu\u1eadt v\u00e0 k\u00fd k\u1ebft MRA, ASEAN ti\u1ebfn th\u00eam m\u1ed9t b\u01b0\u1edbc b\u1eb1ng vi\u1ec7c h\u00e0i h\u00f2a quy ch\u1ebf qu\u1ea3n l\u00fd, cho ph\u00e9p ph\u00e2n ph\u1ed1i s\u1ea3n ph\u1ea9m d\u1ec5 d\u00e0ng h\u01a1n trong ASEAN.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\">C\u00e1c th\u1ecfa thu\u1eadn h\u00e0i h\u00f2a quy ch\u1ebf qu\u1ea3n l\u00fd \u0111\u00e3 k\u00fd:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\">&#8211; L\u0129nh v\u1ef1c m\u1ef9 ph\u1ea9m:\u00a0<em>Agreement on the ASEAN Harmonised Cosmetic Regulatory Scheme (2003) \u2013 ASEAN Cosmetic Directive<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\">&#8211; L\u0129nh v\u1ef1c \u0111i\u1ec7n-\u0111i\u1ec7n t\u1eed:\u00a0<em>Agreement on the ASEAN Harmonised Electrical and Electronic Equipment Regulatory Regime (2005)<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\">&#8211; L\u0129nh v\u1ef1c thi\u1ebft b\u1ecb y t\u1ebf:\u00a0<em>ASEAN Medical Device Directive (2014)<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\">C\u00e1c th\u1ecfa thu\u1eadn h\u00e0i h\u00f2a quy ch\u1ebf qu\u1ea3n l\u00fd s\u1eafp k\u00fd:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\">&#8211; L\u0129nh v\u1ef1c y d\u01b0\u1ee3c c\u1ed5 truy\u1ec1n v\u00e0 th\u1ef1c ph\u1ea9m ch\u1ee9c n\u0103ng:\u00a0<em>ASEAN Agreement on Traditional Medicines, ASEAN Agreement on Health Supplements<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\"><strong>2.4. C\u00e1c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn v\u1ec1 TC\u0110LCL do ACCSQ x\u00e2y d\u1ef1ng<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\">&#8211;\u00a0\u00a0<a href=\"http:\/\/tcvn.gov.vn\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Huong-dan-ASEAN-ve-STRACAP-vn-1.pdf\">H\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u1ee7a ASEAN v\u1ec1 Ti\u00eau chu\u1ea9n, Quy chu\u1ea9n k\u1ef9 thu\u1eadt v\u00e0 Quy tr\u00ecnh \u0111\u00e1nh gi\u00e1 s\u1ef1 ph\u00f9 h\u1ee3p<\/a>\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\">&#8211; <a href=\"http:\/\/tcvn.gov.vn\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Huong-dan-ASEAN-ve-Cong-nhan-va-DGSPH-vn-2.pdf\">H\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u1ee7a ASEAN v\u1ec1 C\u00f4ng nh\u1eadn v\u00e0 \u0110\u00e1nh gi\u00e1 s\u1ef1 ph\u00f9 h\u1ee3p<\/a>\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\">&#8211;\u00a0<a href=\"http:\/\/tcvn.gov.vn\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Huong-dan-ASEAN-ve-Hai-hoa-tieu-chuan-vn-1.pdf\">H\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u1ee7a ASEAN v\u1ec1 H\u00e0i h\u00f2a ti\u00eau chu\u1ea9n <\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\">&#8211; <a href=\"http:\/\/tcvn.gov.vn\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Huong-dan-ASEAN-ve-GRP-en-1.pdf\">H\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u1ee7a ASEAN v\u1ec1 Th\u1ef1c h\u00e0nh Ph\u00e1p quy T\u1ed1t <\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\"><strong>3. L\u1ecbch t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00e1c phi\u00ean h\u1ecdp c\u1ee7a ACCSQ n\u0103m 2020 do Vi\u1ec7t Nam \u0111\u0103ng cai<\/strong><\/span><\/p>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"396\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\"><strong>T\u00ean phi\u00ean h\u1ecdp<\/strong><\/span><\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"228\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\"><strong>Th\u1eddi gian t\u1ed5 ch\u1ee9c d\u1ef1 ki\u1ebfn<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"396\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\">H\u1ed9i ngh\u1ecb l\u1ea7n th\u1ee9 31 c\u1ee7a Nh\u00f3m c\u00f4ng t\u00e1c cao su (RBPWG)<\/span><\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"228\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\">Th\u00e1ng 7\/2020<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"396\">\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\">Cu\u1ed9c h\u1ecdp c\u00e1c \u0111\u1ea7u m\u1ed1i ACCSQ v\u00e0 c\u00e1c nh\u00f3m c\u00f4ng t\u00e1c c\u1ee7a ACCSQ<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"228\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\">Th\u00e1ng 7\/2020<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\"><em>(L\u1ecbch t\u1ed5 ch\u1ee9c s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eadp nh\u1eadt khi c\u00f3 th\u00f4ng\u00a0<a href=\"http:\/\/vietq.vn\/\">b\u00e1o<\/a>\u00a0ch\u00ednh th\u1ee9c)<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\"><strong>V\u1ee5 H\u1ee3p t\u00e1c Qu\u1ed1c t\u1ebf<\/strong><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u00e1c r\u00e0o c\u1ea3n k\u1ef9 thu\u1eadt \u0111\u1ed1i v\u1edbi th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i nh\u01b0 ti\u00eau chu\u1ea9n, quy chu\u1ea9n k\u1ef9 thu\u1eadt v\u00e0 quy tr\u00ecnh \u0111\u00e1nh gi\u00e1 s\u1ef1 ph\u00f9 h\u1ee3p c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng h\u1ea1n ch\u1ebf d\u00f2ng ch\u1ea3y t\u1ef1 do c\u1ee7a h\u00e0ng h\u00f3a v\u00e0 s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p. ASEAN, th\u00f4ng qua \u1ee6y ban T\u01b0 v\u1ea5n v\u1ec1 Ti\u00eau chu\u1ea9n v\u00e0 Ch\u1ea5t [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":49621,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[59,30,27],"tags":[],"acf":{"linh-vuc":"Ti\u00eau chu\u1ea9n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tcvn.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49606"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tcvn.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tcvn.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tcvn.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tcvn.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49606"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tcvn.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49606\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tcvn.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49621"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tcvn.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49606"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tcvn.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49606"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tcvn.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}