{"id":58829,"date":"2021-06-10T15:41:26","date_gmt":"2021-06-10T08:41:26","guid":{"rendered":"http:\/\/tcvn.gov.vn\/?p=58829"},"modified":"2021-06-10T15:41:26","modified_gmt":"2021-06-10T08:41:26","slug":"thuoc-aquadetrim-vitamin-d3-nghi-ngo-la-gia-can-canh-giac-khi-mua-va-su-dung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tcvn.gov.vn\/thuoc-aquadetrim-vitamin-d3-nghi-ngo-la-gia-can-canh-giac-khi-mua-va-su-dung\/10\/06\/2021\/","title":{"rendered":"Thu\u1ed1c aquadetrim vitamin D3 nghi ng\u1edd l\u00e0 gi\u1ea3 c\u1ea7n c\u1ea3nh gi\u00e1c khi mua v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng"},"content":{"rendered":"

C\u1ee5c Qu\u1ea3n l\u00fd D\u01b0\u1ee3c v\u1eeba \u0111\u01b0a ra c\u1ea3nh b\u00e1o, v\u1ec1 vi\u1ec7c ph\u00e1t hi\u1ec7n m\u1eabu thu\u1ed1c aquadetrim vitamin D3 nghi ng\u1edd l\u00e0 gi\u1ea3 c\u1ea7n c\u1ea3nh gi\u00e1c khi mua v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng.<\/strong><\/span><\/p>\n

C\u1ee5c Qu\u1ea3n l\u00fd D\u01b0\u1ee3c cho bi\u1ebft, \u0111\u01a1n b\u1ecb n\u00e0y \u0111\u00e3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c ca\u0301c th\u00f4ng ba\u0301o c\u1ee7a V\u0103n ph\u00f2ng \u0111\u1ea1i di\u1ec7n Pharmaceutical Works Polpharma S.A. t\u1ea1i Tp. H\u00e0 N\u1ed9i b\u00e1o\u00a0c\u00e1o v\u1ec1 vi\u1ec7c ph\u00e1t hi\u1ec7n m\u1eabu s\u1ea3n ph\u1ea9m nghi ng\u1edd l\u00e0 thu\u1ed1c gi\u1ea3, tr\u00ean nh\u00e3n ghi:\u00a0T\u00ean s\u1ea3n ph\u1ea9m: Aquadetrim vitamin D3;\u00a0Nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t: Medana Pharma S.A.;\u00a0S\u0110K: VN-21328-18, l\u00f4 SX: 050419, NSX: 080419, HD: 080422;\u00a0DNNK: C\u00f4ng ty c\u1ed5 ph\u1ea7n d\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft b\u1ecb y t\u1ebf \u0110\u00e0 N\u1eb5ng co\u0301 \u0111i\u0323a chi\u0309 ta\u0323i s\u1ed1 2 Phan \u0110\u00ecnh\u00a0Ph\u00f9ng, Ph\u01b0\u1eddng H\u1ea3i Ch\u00e2u 1, Q. H\u1ea3i Ch\u00e2u, TP. \u0110\u00e0 N\u1eb5ng.<\/span><\/p>\n

Theo \u0111\u00f3, C\u00f4ng ty b\u00e1o c\u00e1o m\u1eabu s\u1ea3n ph\u1ea9m do C\u00f4ng ty TNHH d\u01b0\u1ee3c Th\u1ed1ng\u00a0Nh\u1ea5t mua t\u1ea1i Qu\u1ea7y thu\u1ed1c Ngh\u0129a H\u01b0ng (s\u1ed1 484 ph\u1ed1 B\u1ea1ch Mai, qu\u1eadn Hai B\u00e0 Tr\u01b0ng,\u00a0H\u00e0 N\u1ed9i) v\u00e0 Qu\u1ea7y thu\u1ed1c 330 (t\u1ea7ng 3, Trung t\u00e2m ph\u00e2n ph\u1ed1i d\u01b0\u1ee3c ph\u1ea9m v\u00e0 trang thi\u1ebft\u00a0b\u1ecb y t\u1ebf Hapu Medicenter, s\u1ed1 1 Nguy\u1ec5n Huy T\u01b0\u1edfng, Thanh Xu\u00e2n, H\u00e0 N\u1ed9i).<\/span><\/p>\n

Theo\u00a0b\u00e1o c\u00e1o c\u1ee7a VP\u0110D Pharmaceutical Works Polpharma S.A. t\u1ea1i Tp. H\u00e0 N\u1ed9i, C\u00f4ng\u00a0ty TNHH d\u01b0\u1ee3c Th\u1ed1ng Nh\u1ea5t l\u00e0 nh\u00e0 ph\u00e2n ph\u1ed1i l\u00f4 thu\u1ed1c th\u1eadt Aquadetrim vitamin D3,\u00a0s\u1ed1 l\u00f4 SX: 050419 do C\u00f4ng ty c\u1ed5 ph\u1ea7n D\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft b\u1ecb y t\u1ebf \u0110\u00e0 N\u1eb5ng (Dapharco) nh\u1eadp\u00a0kh\u1ea9u.\u00a0S\u1ed1 617 v\u00e0 618\/KNTMPTP-KHTCKT ng\u00e0y 01\/6\/2021 c\u1ee7a Trung t\u00e2m ki\u1ec3m\u00a0nghi\u1ec7m thu\u1ed1c, m\u1ef9 ph\u1ea9m, th\u1ef1c ph\u1ea9m H\u00e0 N\u1ed9i g\u1eedi k\u00e8m phi\u1ebfu ki\u1ec3m nghi\u1ec7m s\u1ed1\u00a01304\/KNT-21 v\u00e0 s\u1ed1 1305\/KNT-21 ng\u00e0y 31\/5\/2021 v\u1ec1 m\u1eabu s\u1ea3n ph\u1ea9m tr\u00ean nh\u00e3n ghi:\u00a0Aquadetrim vitamin D3, S\u0110K: VN-21328-18, l\u00f4 SX: 050419, NSX: 080419, HD:\u00a0080422; Nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t: Medana Pharma S.A.; DNNK:\u00a0C\u00f4ng ty c\u1ed5 ph\u1ea7n D\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft b\u1ecb y t\u1ebf \u0110\u00e0 N\u1eb5ng.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/span><\/p>\n

\n

Thu\u1ed1c aquadetrim vitamin D3 nghi ng\u1edd l\u00e0 gi\u1ea3 c\u1ea7n c\u1ea3nh gi\u00e1c khi mua v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng<\/strong><\/span><\/p>\n

M\u1eabu do TTKN thu\u1ed1c, m\u1ef9 ph\u1ea9m, th\u1ef1c ph\u1ea9m H\u00e0 N\u1ed9i l\u1ea5y t\u1ea1i Qu\u1ea7y 111 – C\u00f4ng\u00a0ty TNHH th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i v\u00e0 d\u01b0\u1ee3c ph\u1ea9m Ch\u00e2u Anh v\u00e0 Qu\u1ea7y 103 – C\u00f4ng ty TNHH\u00a0th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i d\u01b0\u1ee3c ph\u1ea9m H\u01b0ng Th\u1ecbnh (Trung t\u00e2m ph\u00e2n ph\u1ed1i d\u01b0\u1ee3c ph\u1ea9m v\u00e0 trang\u00a0thi\u1ebft b\u1ecb y t\u1ebf Hapu Medicenter, s\u1ed1 1 Nguy\u1ec5n Huy T\u01b0\u1edfng, Thanh Xu\u00e2n, H\u00e0 N\u1ed9i).\u00a0C\u00e1c m\u1eabu kh\u00f4ng \u0111\u1ea1t ti\u00eau chu\u1ea9n ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng v\u1ec1 c\u00e1c ch\u1ec9 ti\u00eau t\u1ef7 tr\u1ecdng, \u0111\u1ecbnh t\u00ednh ch\u1ea5t\u00a0b\u1ea3o qu\u1ea3n (Benzyl alcohol), \u0111\u1ecbnh l\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 c\u00f3 nhi\u1ec1u d\u1ea5u hi\u1ec7u kh\u00e1c bi\u1ec7t so v\u1edbi m\u1eabu\u00a0thu\u1ed1c do nh\u00e0 ph\u00e2n ph\u1ed1i (C\u00f4ng ty TNHH d\u01b0\u1ee3c Th\u1ed1ng Nh\u1ea5t) cung c\u1ea5p.<\/span><\/p>\n

Qua so s\u00e1nh, \u0111\u1ed1i chi\u1ebfu c\u00e1c \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m v\u1edbi m\u1eabu thu\u1ed1c do C\u00f4ng ty TNHH d\u01b0\u1ee3c\u00a0Th\u1ed1ng Nh\u1ea5t ph\u00e2n ph\u1ed1i – VP\u0110D Pharmaceutical Works Polpharma S.A. t\u1ea1i Tp. H\u00e0\u00a0\u00a0N\u1ed9i cung c\u1ea5p, c\u00e1c m\u1eabu do TTKN thu\u1ed1c, m\u1ef9 ph\u1ea9m, th\u1ef1c ph\u1ea9m H\u00e0 N\u1ed9i \u0111\u00e3 l\u1ea5y v\u00e0\u00a0m\u1eabu do C\u00f4ng ty TNHH d\u01b0\u1ee3c Th\u1ed1ng Nh\u1ea5t mua t\u1ea1i H\u00e0 N\u1ed9i n\u00eau tr\u00ean nghi ng\u1edd l\u00e0\u00a0thu\u1ed1c gi\u1ea3. Do \u0111\u00f3,\u00a0\u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o an to\u00e0n cho ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng, C\u1ee5c Qu\u1ea3n l\u00fd D\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb:<\/span><\/p>\n

S\u1edf Y t\u1ebf c\u00e1c t\u1ec9nh, th\u00e0nh ph\u1ed1 tr\u1ef1c thu\u1ed9c Trung \u01b0\u01a1ng, Y t\u1ebf c\u00e1c ng\u00e0nh:\u00a0Th\u00f4ng b\u00e1o cho c\u00e1c c\u01a1 s\u1edf kinh doanh, s\u1eed d\u1ee5ng thu\u1ed1c v\u1ec1 c\u00e1c \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m, d\u1ea5u hi\u1ec7u ph\u00e2n bi\u1ec7t gi\u1eefa s\u1ea3n ph\u1ea9m nghi ng\u1edd l\u00e0 gi\u1ea3 v\u00e0 thu\u1ed1c do C\u00f4ng ty TNHH d\u01b0\u1ee3c Th\u1ed1ng Nh\u1ea5t ph\u00e2n ph\u1ed1i nh\u01b0 sau:<\/span><\/p>\n

Ph\u1ed1i h\u1ee3p v\u1edbi c\u00e1c c\u01a1 quan truy\u1ec1n th\u00f4ng, th\u00f4ng tin t\u1edbi c\u00e1c c\u01a1 s\u1edf bu\u00f4n b\u00e1n, s\u1eed d\u1ee5ng thu\u1ed1c v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n bi\u1ebft \u0111\u1ec3 kh\u00f4ng bu\u00f4n b\u00e1n, s\u1eed d\u1ee5ng s\u1ea3n ph\u1ea9m aquadetrim vitamin D3 nghi ng\u1edd l\u00e0 gi\u1ea3 c\u00f3 c\u00e1c d\u1ea5u hi\u1ec7u nh\u1eadn bi\u1ebft n\u00eau tr\u00ean.<\/span><\/p>\n

T\u1ed5 ch\u1ee9c ti\u1ebfp nh\u1eadn th\u00f4ng tin b\u00e1o c\u00e1o c\u1ee7a c\u00e1c c\u01a1 s\u1edf s\u1ea3n xu\u1ea5t, kinh doanh, ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng; ph\u1ed1i h\u1ee3p v\u1edbi c\u00e1c c\u01a1 quan ch\u1ee9c n\u0103ng ki\u1ec3m tra x\u00e1c minh, truy t\u00ecm ngu\u1ed3n g\u1ed1c xu\u1ea5t x\u1ee9 c\u1ee7a l\u00f4 h\u00e0ng Aquadetrim vitamin D3 nghi ng\u1edd l\u00e0 gi\u1ea3 n\u00eau tr\u00ean; x\u1eed l\u00fd c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n vi ph\u1ea1m theo quy \u0111\u1ecbnh hi\u1ec7n h\u00e0nh.<\/span><\/p>\n

B\u00e1o c\u00e1o k\u1ebft qu\u1ea3 v\u1ec1 C\u1ee5c Qu\u1ea3n l\u00fd D\u01b0\u1ee3c v\u00e0 c\u01a1 quan li\u00ean quan. Theo \u0111\u00f3 S\u1edf Y t\u1ebf Tp. H\u00e0 N\u1ed9i kh\u1ea9n tr\u01b0\u01a1ng ph\u1ed1i h\u1ee3p c\u00e1c c\u01a1 quan ch\u1ee9c n\u0103ng li\u00ean quan ti\u1ebfn h\u00e0nh ki\u1ec3m tra Qu\u1ea7y thu\u1ed1c Ngh\u0129a H\u01b0ng (s\u1ed1 484 ph\u1ed1 B\u1ea1ch Mai, qu\u1eadn Hai B\u00e0 Tr\u01b0ng, H\u00e0 N\u1ed9i), Qu\u1ea7y 111 – C\u00f4ng ty TNHH th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i v\u00e0 d\u01b0\u1ee3c ph\u1ea9m Ch\u00e2u Anh, Qu\u1ea7y 103 – C\u00f4ng ty TNHH th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i d\u01b0\u1ee3c ph\u1ea9m H\u01b0ng Th\u1ecbnh v\u00e0 Qu\u1ea7y thu\u1ed1c 330 (Trung t\u00e2m ph\u00e2n ph\u1ed1i d\u01b0\u1ee3c ph\u1ea9m v\u00e0 trang thi\u1ebft b\u1ecb y t\u1ebf Hapu Medicenter, s\u1ed1 1 Nguy\u1ec5n Huy T\u01b0\u1edfng, Thanh Xu\u00e2n, H\u00e0 N\u1ed9i); truy t\u00ecm ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ee7a l\u00f4 h\u00e0ng Aquadetrim vitamin D3 nghi ng\u1edd gi\u1ea3 n\u00eau tr\u00ean, x\u1eed l\u00fd vi ph\u1ea1m theo quy \u0111\u1ecbnh hi\u1ec7n h\u00e0nh.<\/span><\/p>\n

B\u00e1o c\u00e1o k\u1ebft qu\u1ea3 ki\u1ec3m tra, x\u1eed l\u00fd vi ph\u1ea1m v\u00e0 ngu\u1ed3n g\u1ed1c l\u00f4 s\u1ea3n ph\u1ea9m nghi ng\u1edd gi\u1ea3 v\u1ec1 C\u1ee5c Qu\u1ea3n l\u00fd D\u01b0\u1ee3c v\u00e0 c\u00e1c c\u01a1 quan ch\u1ee9c n\u0103ng li\u00ean quan.<\/span><\/p>\n

Y\u00eau c\u1ea7u C\u00f4ng ty c\u1ed5 ph\u1ea7n D\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft b\u1ecb y t\u1ebf \u0110\u00e0 N\u1eb5ng (Dapharco):\u00a0Ph\u1ed1i h\u1ee3p v\u1edbi nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t v\u00e0 c\u00e1c c\u01a1 s\u1edf ph\u00e2n ph\u1ed1i b\u00e1o c\u00e1o v\u1ec1 vi\u1ec7c nh\u1eadp kh\u1ea9u, ph\u00e2n ph\u1ed1i thu\u1ed1c Aquadetrim vitamin D3, S\u0110K: VN-21328-18, l\u00f4 SX: 050419, NSX: 080419, HD: 080422 do Medana Pharma S.A. s\u1ea3n xu\u1ea5t v\u00e0 t\u00ecnh h\u00ecnh l\u01b0u h\u00e0nh l\u00f4 thu\u1ed1c t\u1ea1i th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng Vi\u1ec7t Nam (k\u00e8m theo c\u00e1c gi\u1ea5y t\u1edd li\u00ean quan \u0111\u1ebfn qu\u00e1 tr\u00ecnh nh\u1eadp kh\u1ea9u, ph\u00e2n ph\u1ed1i, l\u01b0u h\u00e0nh l\u00f4 thu\u1ed1c). B\u00e1o c\u00e1o g\u1eedi v\u1ec1 C\u1ee5c Qu\u1ea3n l\u00fd D\u01b0\u1ee3c trong v\u00f2ng 3 ng\u00e0y k\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y k\u00fd ban h\u00e0nh c\u00f4ng v\u0103n n\u00e0y.<\/span><\/p>\n

Cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin v\u00e0 ph\u1ed1i h\u1ee3p v\u1edbi S\u1edf Y t\u1ebf Tp. H\u00e0 N\u1ed9i v\u00e0 c\u00e1c c\u01a1 quan h\u1eefu quan trong vi\u1ec7c truy t\u00ecm ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ee7a l\u00f4 h\u00e0ng aquadetrim vitamin D3 nghi ng\u1edd gi\u1ea3 n\u00eau tr\u00ean, c\u00e1c th\u00f4ng tin nh\u1eb1m ph\u00e2n bi\u1ec7t thu\u1ed1c nghi ng\u1edd gi\u1ea3 v\u1edbi thu\u1ed1c do c\u00f4ng ty \u0111\u00e3 nh\u1eadp kh\u1ea9u.<\/span><\/p>\n

\u00a0An D\u01b0\u01a1ng<\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

C\u1ee5c Qu\u1ea3n l\u00fd D\u01b0\u1ee3c v\u1eeba \u0111\u01b0a ra c\u1ea3nh b\u00e1o, v\u1ec1 vi\u1ec7c ph\u00e1t hi\u1ec7n m\u1eabu thu\u1ed1c aquadetrim vitamin D3 nghi ng\u1edd l\u00e0 gi\u1ea3 c\u1ea7n c\u1ea3nh gi\u00e1c khi mua v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng. C\u1ee5c Qu\u1ea3n l\u00fd D\u01b0\u1ee3c cho bi\u1ebft, \u0111\u01a1n b\u1ecb n\u00e0y \u0111\u00e3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c ca\u0301c th\u00f4ng ba\u0301o c\u1ee7a V\u0103n ph\u00f2ng \u0111\u1ea1i di\u1ec7n Pharmaceutical Works Polpharma S.A. t\u1ea1i […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":58830,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[66],"tags":[],"acf":{"linh-vuc":"C\u00e1c l\u0129nh v\u1ef1c kh\u00e1c"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tcvn.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58829"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tcvn.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tcvn.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tcvn.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tcvn.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58829"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tcvn.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58829\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tcvn.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58830"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tcvn.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tcvn.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58829"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tcvn.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}