{"id":15568,"date":"2024-07-23T10:29:39","date_gmt":"2024-07-23T03:29:39","guid":{"rendered":"https:\/\/vinatom.gov.vn\/?p=15568"},"modified":"2024-07-23T10:29:39","modified_gmt":"2024-07-23T03:29:39","slug":"nhung-bai-hoc-tu-tien-do-khu-carbon-cua-trung-quoc-nam-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vinatom.gov.vn\/nhung-bai-hoc-tu-tien-do-khu-carbon-cua-trung-quoc-nam-2023\/","title":{"rendered":"Nh\u1eefng b\u00e0i h\u1ecdc t\u1eeb ti\u1ebfn \u0111\u1ed9 kh\u1eed carbon c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c n\u0103m 2023"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u0110\u00e1nh gi\u00e1 v\u1ec1 c\u01a1 c\u1ea5u \u0111i\u1ec7n n\u0103ng c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c trong n\u0103m 2023<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Th\u1eadt \u0111\u00e1ng kinh ng\u1ea1c l\u00e0 Trung Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 l\u1eafp \u0111\u1eb7t c\u00f4ng su\u1ea5t 292,8GW n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng t\u00e1i t\u1ea1o trong \u00a0n\u0103m 2023, t\u0103ng 99% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 n\u0103m ngo\u00e1i, v\u01b0\u1ee3t xa m\u1ecdi d\u1ef1 \u0111o\u00e1n. Trung Qu\u1ed1c \u0111ang t\u0103ng t\u1ed1c \u0111i\u1ec7n kh\u00ed h\u00f3a m\u1ecdi th\u1ee9, duy tr\u00ec nhu c\u1ea7u \u0111i\u1ec7n t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng m\u1ea1nh tr\u01b0\u1edbc c\u1ea3 m\u1ee9c t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng GDP +5,2% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Trong th\u00e1ng cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a n\u0103m 2023, Trung Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 b\u1ed5 sung t\u1ed5ng c\u00f4ng su\u1ea5t r\u00f2ng m\u1edbi l\u00e0 92,2 GW, n\u00e2ng t\u1ed5ng c\u00f4ng su\u1ea5t m\u1edbi b\u1ed5 sung trong n\u0103m 2023 l\u00ean 360,1GW.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Trong t\u1ed5ng c\u00f4ng su\u1ea5t c\u1ee7a n\u0103m n\u00e0y th\u00ec 302,2GW l\u00e0 c\u00f4ng su\u1ea5t c\u00f3 ph\u00e1t th\u1ea3i b\u1eb1ng 0. chi\u1ebfm 84% c\u00f4ng su\u1ea5t l\u1eafp \u0111\u1eb7t m\u1edbi tr\u00ean l\u01b0\u1edbi \u0111i\u1ec7n, t\u0103ng 92% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">N\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng m\u1eb7t tr\u1eddi ti\u1ebfp t\u1ee5c d\u1eabn \u0111\u1ea7u trong l\u1eafp \u0111\u1eb7t c\u00f4ng su\u1ea5t m\u1edbi kh\u00f4ng c\u00f3 ph\u00e1t th\u1ea3i. Trong n\u0103m 2023, Trung Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 b\u1ed5 sung t\u1ed5ng c\u1ed9ng 216,9GW c\u00f4ng su\u1ea5t n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng m\u1eb7t tr\u1eddi, chi\u1ebfm 60% c\u00f4ng su\u1ea5t l\u1eafp \u0111\u1eb7t m\u1edbi h\u00e0ng n\u0103m v\u00e0 t\u0103ng 148% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3. Ch\u1ec9 ri\u00eang trong th\u00e1ng 12, Trung Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 b\u1ed5 sung th\u00eam 51,9GW c\u00f4ng su\u1ea5t n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng m\u1eb7t tr\u1eddi v\u00e0o l\u01b0\u1edbi \u0111i\u1ec7n, chi\u1ebfm 56% c\u00f4ng su\u1ea5t b\u1ed5 sung m\u1edbi trong th\u00e1ng.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ti\u1ebfp theo s\u1ef1 b\u00f9ng n\u1ed5 n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng m\u1eb7t tr\u1eddi l\u00e0 s\u1ef1 gia t\u0103ng \u0111\u00e1ng k\u1ec3 vi\u1ec7c l\u1eafp \u0111\u1eb7t n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng gi\u00f3. Trong th\u00e1ng 12, Trung Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a v\u00e0o ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng 28,5GW c\u00f4ng su\u1ea5t \u0111i\u1ec7n gi\u00f3, chi\u1ebfm 31% t\u1ed5ng c\u00f4ng su\u1ea5t b\u1ed5 sung m\u1edbi trong th\u00e1ng. Nh\u01b0 v\u1eady, c\u00f4ng su\u1ea5t gi\u00f3 l\u1eafp \u0111\u1eb7t m\u1edbi v\u00e0o n\u0103m 2023 t\u0103ng l\u00ean 75,9GW, chi\u1ebfm 21% t\u1ed5ng c\u00f4ng su\u1ea5t l\u1eafp \u0111\u1eb7t m\u1edbi, t\u0103ng 102% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 n\u0103m ngo\u00e1i.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">2023 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 n\u0103m t\u1ed1t nh\u1ea5t cho th\u1ee7y \u0111i\u1ec7n. V\u00e0o n\u0103m 2023, Trung Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 b\u1ed5 sung th\u00eam 8GW c\u00f4ng su\u1ea5t th\u1ee7y \u0111i\u1ec7n m\u1edbi, chi\u1ebfm 2% t\u1ed5ng c\u00f4ng su\u1ea5t l\u1eafp \u0111\u1eb7t m\u1edbi trong n\u0103m v\u00e0 gi\u1ea3m 66% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 khi Trung Qu\u1ed1c g\u1ea7n b\u00e3o h\u00f2a c\u00f4ng su\u1ea5t th\u1ee7y \u0111i\u1ec7n.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">N\u0103m 2023 ch\u1ee9ng ki\u1ebfn \u200b\u200bTrung Qu\u1ed1c ch\u1ec9 b\u1ed5 sung th\u00eam 1,4GW c\u00f4ng su\u1ea5t \u0111i\u1ec7n h\u1ea1t nh\u00e2n, gi\u1ea3m 77% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0110\u00e1ng ch\u00fa \u00fd, Trung Qu\u1ed1c ti\u1ebfp t\u1ee5c b\u1ed5 sung th\u00eam c\u00f4ng su\u1ea5t nhi\u1ec7t \u0111i\u1ec7n. Trong th\u00e1ng 12, Trung Qu\u1ed1c b\u1ed5 sung th\u00eam 11,5GW c\u00f4ng su\u1ea5t nhi\u1ec7t \u0111i\u1ec7n, chi\u1ebfm 12% t\u1ed5ng c\u00f4ng su\u1ea5t l\u1eafp \u0111\u1eb7t m\u1edbi trong th\u00e1ng. Nh\u01b0 v\u1eady \u0111\u00e3 n\u00e2ng c\u00f4ng su\u1ea5t nhi\u1ec7t \u0111i\u1ec7n m\u1edbi l\u1eafp \u0111\u1eb7t l\u00ean 57,9GW v\u00e0o n\u0103m 2023, chi\u1ebfm 16% t\u1ed5ng c\u00f4ng su\u1ea5t m\u1edbi b\u1ed5 sung, t\u0103ng 30% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 n\u0103m ngo\u00e1i.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0110\u1ebfn cu\u1ed1i n\u0103m 2023, c\u00f4ng su\u1ea5t l\u1eafp \u0111\u1eb7t kh\u00f4ng c\u00f3 ph\u00e1t th\u1ea3i tr\u00ean to\u00e0n qu\u1ed1c c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c \u0111\u1ea1t 1.529GW, t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng 52,4% t\u1ed5ng c\u00f4ng su\u1ea5t l\u1eafp \u0111\u1eb7t, t\u0103ng 24,2% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 n\u0103m ngo\u00e1i. T\u1ed5ng c\u00f4ng su\u1ea5t \u0111i\u1ec7n m\u1eb7t tr\u1eddi l\u1eafp \u0111\u1eb7t \u0111\u1ea1t 609GW, chi\u1ebfm 20,9% t\u1ed5ng c\u00f4ng su\u1ea5t l\u1eafp \u0111\u1eb7t, nh\u01b0 v\u1eady \u0111i\u1ec7n m\u1eb7t tr\u1eddi t\u0103ng 55,2% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 n\u0103m ngo\u00e1i v\u00e0 c\u1ee7ng c\u1ed1 v\u1ecb th\u1ebf c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c l\u00e0 qu\u1ed1c gia d\u1eabn \u0111\u1ea7u th\u1ebf gi\u1edbi v\u1ec1 c\u00f4ng su\u1ea5t n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng m\u1eb7t tr\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eafp \u0111\u1eb7t, Hoa K\u1ef3 \u1edf v\u1ecb tr\u00ed th\u1ee9 hai r\u1ea5t xa.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">V\u00e0o cu\u1ed1i n\u0103m 2023, t\u1ed5ng c\u00f4ng su\u1ea5t \u0111i\u1ec7n gi\u00f3 l\u1eafp \u0111\u1eb7t \u0111\u00e3 v\u01b0\u1ee3t t\u1ed5ng c\u00f4ng su\u1ea5t th\u1ee7y \u0111i\u1ec7n l\u1eafp \u0111\u1eb7t. C\u00f4ng su\u1ea5t \u0111i\u1ec7n gi\u00f3 l\u1eafp \u0111\u1eb7t \u0111\u1ea1t 441GW v\u00e0o cu\u1ed1i n\u0103m 2023, chi\u1ebfm 15,1% t\u1ed5ng c\u00f4ng su\u1ea5t l\u1eafp \u0111\u1eb7t, t\u0103ng 20,8% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 n\u0103m ngo\u00e1i.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n422GW c\u00f4ng su\u1ea5t th\u1ee7y \u0111i\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eafp \u0111\u1eb7t tr\u00ean to\u00e0n qu\u1ed1c, chi\u1ebfm 14,4% t\u1ed5ng c\u00f4ng su\u1ea5t l\u1eafp \u0111\u1eb7t, t\u0103ng 1,9% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 n\u0103m ngo\u00e1i. T\u1ed5ng c\u00f4ng su\u1ea5t h\u1ea1t nh\u00e2n l\u1eafp \u0111\u1eb7t \u0111\u1ea1t 57GW, chi\u1ebfm 1,9% t\u1ed5ng c\u00f4ng su\u1ea5t l\u1eafp \u0111\u1eb7t, t\u0103ng 2,5% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u00f4ng su\u1ea5t nhi\u1ec7t \u0111i\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eafp \u0111\u1eb7t ti\u1ebfp t\u1ee5c t\u0103ng v\u1edbi t\u1ed1c \u0111\u1ed9 kh\u00f4ng b\u1ec1n v\u1eefng x\u00e9t v\u1ec1 c\u1ea7n ch\u00fa \u00fd \u0111\u1ebfn thay \u0111\u1ed5i kh\u00ed h\u1eadu, \u0111\u1ea1t 1390GW, t\u0103ng 4,3% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 n\u0103m ngo\u00e1i.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\nV\u00e0o cu\u1ed1i n\u0103m 2023, c\u00f4ng su\u1ea5t nhi\u1ec7t \u0111i\u1ec7n l\u1eafp \u0111\u1eb7t \u0111\u1ea1t 47,6% t\u1ed5ng c\u00f4ng su\u1ea5t l\u1eafp \u0111\u1eb7t, gi\u1ea3m so v\u1edbi t\u1ef7 tr\u1ecdng c\u00f4ng su\u1ea5t l\u1eafp \u0111\u1eb7t c\u1ee7a nhi\u1ec7t \u0111i\u1ec7n v\u00e0o cu\u1ed1i qu\u00fd 1 c\u1ee7a n\u0103m 2023 l\u00e0 51%. Tuy nhi\u00ean, c\u1ea7n l\u01b0u \u00fd r\u1eb1ng t\u1ef7 l\u1ec7 ph\u00e1t \u0111i\u1ec7n quan tr\u1ecdng h\u01a1n, do t\u1ef7 l\u1ec7 s\u1eed d\u1ee5ng c\u00f4ng su\u1ea5t kh\u00e1c nhau \u0111\u00e1ng k\u1ec3.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\nTrong th\u00e1ng 12, nhu c\u1ea7u \u0111i\u1ec7n qu\u1ed1c gia c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c t\u0103ng 9,4% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 n\u0103m ngo\u00e1i, \u0111\u1ea1t 829 terawatt gi\u1edd (TWh). S\u1ea3n l\u01b0\u1ee3ng \u0111i\u1ec7n m\u1eb7t tr\u1eddi \u0111\u1ea1t 21TWh trong th\u00e1ng 12, t\u0103ng 30,3% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 n\u0103m ngo\u00e1i. Trong 2023, t\u1ed5ng s\u1ea3n l\u01b0\u1ee3ng \u0111i\u1ec7n m\u1eb7t tr\u1eddi \u0111\u1ea1t 294TWh. Trong khi n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng m\u1eb7t tr\u1eddi chi\u1ebfm 20,9% c\u00f4ng su\u1ea5t l\u1eafp \u0111\u1eb7t v\u00e0o cu\u1ed1i n\u0103m 2023, th\u00ec t\u1ef7 l\u1ec7 ph\u00e1t \u0111i\u1ec7n n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng m\u1eb7t tr\u1eddi ch\u1ec9 chi\u1ebfm 3% trong t\u1ed5ng s\u1ed1, ngay c\u1ea3 khi t\u0103ng 28,4% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc, ph\u1ea3n \u00e1nh t\u1ef7 l\u1ec7 s\u1eed d\u1ee5ng c\u00f4ng su\u1ea5t n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng m\u1eb7t tr\u1eddi th\u1ea5p b\u1ea5t th\u01b0\u1eddng, m\u1ed9t l\u0129nh v\u1ef1c m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd ti\u1ebfn h\u00e0nh ph\u00e2n t\u00edch th\u00eam trong b\u00e1o c\u00e1o M\u00f4 h\u00ecnh \u0110i\u1ec7n l\u1ef1c Trung Qu\u1ed1c \u0111\u1ebfn n\u0103m 2040 s\u1eafp t\u1edbi c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">S\u1ea3n l\u01b0\u1ee3ng \u0111i\u1ec7n gi\u00f3 \u0111\u1ea1t 81TWh trong th\u00e1ng 12, t\u0103ng 12,6% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3, n\u00e2ng t\u1ed5ng s\u1ea3n l\u01b0\u1ee3ng \u0111i\u1ec7n gi\u00f3 n\u0103m 2023 l\u00ean 809TWh, chi\u1ebfm 9% t\u1ed5ng s\u1ea3n l\u01b0\u1ee3ng \u0111i\u1ec7n, t\u0103ng 17,8% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Trong th\u00e1ng 12, th\u1ee7y \u0111i\u1ec7n \u0111\u00e3 ph\u00e1t 78TWh \u0111i\u1ec7n, t\u0103ng 3,7% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3, n\u00e2ng t\u1ed5ng s\u1ea3n l\u01b0\u1ee3ng th\u1ee7y \u0111i\u1ec7n n\u0103m 2023 l\u00ean 1.141TWh, chi\u1ebfm 13% t\u1ed5ng s\u1ea3n l\u01b0\u1ee3ng, gi\u1ea3m 5,1% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">S\u1ea3n l\u01b0\u1ee3ng \u0111i\u1ec7n h\u1ea1t nh\u00e2n \u0111\u1ea1t 38TWh trong th\u00e1ng 12, gi\u1ea3m 4,2% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc. Trong 2023, s\u1ea3n l\u01b0\u1ee3ng \u0111i\u1ec7n h\u1ea1t nh\u00e2n c\u1ea3 n\u0103m \u0111\u1ea1t 433TWh, chi\u1ebfm 5% t\u1ed5ng s\u1ea3n l\u01b0\u1ee3ng \u0111i\u1ec7n, cho th\u1ea5y m\u1ee9c t\u0103ng 3,7% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3.<br \/>\nS\u1ea3n xu\u1ea5t nhi\u1ec7t \u0111i\u1ec7n v\u1eabn chi\u1ebfm 70% t\u1ed5ng c\u00f4ng su\u1ea5t ph\u00e1t \u0111i\u1ec7n kh\u00f4ng b\u1ec1n v\u1eefng v\u00e0o n\u0103m 2023, \u0111\u1ea1t 6232TWh trong th\u1eddi gian t\u1eeb th\u00e1ng 1 \u0111\u1ebfn th\u00e1ng 12, t\u0103ng 6,5% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 n\u0103m ngo\u00e1i. Ch\u1ec9 ri\u00eang th\u00e1ng 12 \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u200b\u200b611TWh s\u1ea3n l\u01b0\u1ee3ng \u0111i\u1ec7n t\u1eeb nhi\u1ec7t \u0111i\u1ec7n, t\u0103ng 10,1% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>K\u00edch th\u00edch t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng kinh t\u1ebf th\u00f4ng qua vi\u1ec7c kh\u1eed carbon<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nh\u00e0 ph\u00e2n t\u00edch n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng h\u00e0ng \u0111\u1ea7u Trung Qu\u1ed1c Lauri Myllyvirta thu\u1ed9c Trung t\u00e2m Nghi\u00ean c\u1ee9u N\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 Kh\u00f4ng kh\u00ed S\u1ea1ch (CREA) cho r\u1eb1ng n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng s\u1ea1ch l\u00e0 \u0111\u1ed9ng l\u1ef1c h\u00e0ng \u0111\u1ea7u cho t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng kinh t\u1ebf n\u0103m 2023 c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c. Trong khi nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi v\u1eabn ho\u00e0i nghi v\u1ec1 kh\u1ea3 n\u0103ng ph\u1ee5c h\u1ed3i kinh t\u1ebf c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c khi th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n nh\u00e0 \u1edf s\u1ee5p \u0111\u1ed5 trong th\u1eddi gian qua.\u00a0 N\u0103m nay, b\u00e1o c\u00e1o n\u00e0y cho th\u1ea5y m\u1ed9t s\u1ef1 xoay chuy\u1ec3n chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c kinh t\u1ebf v\u0129 m\u00f4 c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a to\u00e0n c\u1ea7u v\u00e0o n\u0103m 2023 nh\u1eb1m k\u00edch th\u00edch s\u1ef1 ph\u1ee5c h\u1ed3i kinh t\u1ebf c\u1ee7a \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc b\u1eb1ng c\u00e1ch \u0111\u1ea9y m\u1ea1nh \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o c\u00e1c ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p kh\u00f4ng ph\u00e1t th\u1ea3i trong t\u01b0\u01a1ng lai, c\u1ea3 v\u1ec1 m\u1eb7t s\u1ea3n xu\u1ea5t \u0111\u1ec3 tri\u1ec3n khai trong n\u01b0\u1edbc v\u00e0 ng\u00e0y c\u00e0ng th\u00fac \u0111\u1ea9y t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng c\u01a1 c\u1ea5u trong \u0111\u1ea9y m\u1ea1nh xu\u1ea5t kh\u1ea9u n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng xanh: n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng m\u1eb7t tr\u1eddi, pin v\u00e0 xe \u0111i\u1ec7n.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">B\u00e1o c\u00e1o c\u1ee7a CREA nh\u1ea5n m\u1ea1nh r\u1eb1ng n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng s\u1ea1ch n\u1ed5i l\u00ean nh\u01b0 \u0111\u1ed9ng l\u1ef1c ch\u00ednh cho s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n kinh t\u1ebf t\u1ed5ng th\u1ec3 c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c, chi\u1ebfm kho\u1ea3ng 40% m\u1ee9c t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng GDP h\u00e0ng n\u0103m tr\u00ean t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c l\u0129nh v\u1ef1c, trong khi to\u00e0n b\u1ed9 m\u1ee9c t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o n\u0103m 2023 \u0111\u1ec1u l\u00e0 t\u1eeb n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng s\u1ea1ch. S\u1ef1 chuy\u1ec3n h\u01b0\u1edbng n\u00e0y kh\u00f4ng th\u1ec3 hi\u1ec7n r\u00f5 h\u01a1n trong xu h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ea7u t\u01b0 trong \u00a0n\u0103m 2023, chuy\u1ec3n t\u1eeb l\u0129nh v\u1ef1c b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n sang s\u1ea3n xu\u1ea5t, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t trong l\u0129nh v\u1ef1c n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng s\u1ea1ch. \u0110\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o l\u0129nh v\u1ef1c b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n gi\u1ea3m 10% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 v\u00e0o n\u0103m 2022 v\u00e0 gi\u1ea3m th\u00eam 9% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 v\u00e0o n\u0103m 2023.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o s\u1ea3n xu\u1ea5t t\u0103ng 9% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 n\u0103m 2023, trong \u0111\u00f3 \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o l\u0129nh v\u1ef1c \u0111i\u1ec7n v\u00e0 l\u0129nh v\u1ef1c nhi\u1ec7t t\u0103ng 23% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 do ngu\u1ed3n v\u1ed1n ph\u00e2n b\u1ed5 l\u1edbn v\u00e0o l\u0129nh v\u1ef1c n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng s\u1ea1ch.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Xu h\u01b0\u1edbng n\u00e0y c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c theo d\u00f5i trong c\u00e1c kho\u1ea3n \u0111\u1ea7u t\u01b0 l\u1edbn c\u1ee7a Doanh nghi\u1ec7p nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc (SOE) v\u1ec1 n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c. Nh\u01b0 ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 nh\u1ea5n m\u1ea1nh trong b\u00e1o c\u00e1o g\u1ea7n \u0111\u00e2y Gi\u1ea3m l\u01b0\u1ee3ng carbon \u1edf Trung Qu\u1ed1c v\u00e0 th\u1ebf gi\u1edbi: C\u00e1c doanh nghi\u1ec7p nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc (SOE) thu\u1ed9c l\u0129nh v\u1ef1c n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c t\u0103ng c\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng t\u00e1i t\u1ea1o \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1p \u1ee9ng K\u1ebf ho\u1ea1ch 5 n\u0103m l\u1ea7n th\u1ee9 14, t\u1ea5t c\u1ea3 5 doanh nghi\u1ec7p nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc l\u1edbn nh\u1ea5t trong l\u0129nh v\u1ef1c n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng \u0111\u01b0\u1ee3c xem x\u00e9t trong b\u00e1o c\u00e1o \u0111\u1ec1u \u0111ang \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh chi ti\u00eau v\u1ed1n (capex) c\u1ee7a h\u1ecd nh\u01b0 \u00a0xu h\u01b0\u1edbng l\u00e0 \u1edf c\u1ea5p \u0111\u1ed9 c\u00f4ng ty m\u1eb9 h\u1ee3p nh\u1ea5t, v\u1edbi ch\u00ednh s\u00e1ch n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng qu\u1ed1c gia tr\u1ecdng t\u00e2m c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7 Trung Qu\u1ed1c \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00eau trong K\u1ebf ho\u1ea1ch 5 n\u0103m l\u1ea7n th\u1ee9 14 (2021-2025). \u00a0M\u1ee5c ti\u00eau n\u00e0y l\u00e0 t\u0103ng 50% s\u1ea3n l\u01b0\u1ee3ng n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng t\u00e1i t\u1ea1o v\u00e0 y\u00eau c\u1ea7u t\u0103ng 50% l\u01b0\u1ee3ng \u0111i\u1ec7n ti\u00eau th\u1ee5 t\u1eeb n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng t\u00e1i t\u1ea1o trong giai \u0111o\u1ea1n 2021-2025.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u00e1c doanh nghi\u1ec7p nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc SOE n\u00e0y \u0111\u00e3 \u00e1p d\u1ee5ng nhi\u1ec1u chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c kh\u00e1c nhau \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1p \u1ee9ng c\u00e1c m\u1ee5c ti\u00eau n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1eb7t ra trong K\u1ebf ho\u1ea1ch 5 n\u0103m l\u1ea7n th\u1ee9 14, ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng trong b\u1ed1i c\u1ea3nh c\u00e1c m\u1ee5c ti\u00eau carbon k\u00e9p bao tr\u00f9m c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c \u2013 \u0111\u1ea1t m\u1ee9c ph\u00e1t th\u1ea3i CO2 cao nh\u1ea5t tr\u01b0\u1edbc n\u0103m 2030 v\u00e0 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ee9c trung h\u00f2a carbon v\u00e0o n\u0103m 2060.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u00e1c doanh nghi\u1ec7p nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u0111ang t\u0103ng c\u01b0\u1eddng \u0111\u00e1ng k\u1ec3 \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng t\u00e1i t\u1ea1o v\u00e0 t\u00edch c\u1ef1c theo \u0111u\u1ed5i \u0111a d\u1ea1ng h\u00f3a b\u1eb1ng c\u00e1ch m\u1edf r\u1ed9ng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kinh doanh c\u1ee7a m\u00ecnh sang nhi\u1ec1u ngu\u1ed3n n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng t\u00e1i t\u1ea1o h\u01a1n. H\u01a1n n\u1eefa, \u0111\u1ec3 ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi ch\u00ednh s\u00e1ch n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng t\u1eadp trung v\u00e0 t\u0103ng t\u1ef7 tr\u1ecdng n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng s\u1ea1ch trong danh m\u1ee5c \u0111\u1ea7u t\u01b0 c\u1ee7a m\u00ecnh, c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u0111ang th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh th\u00e2u t\u00f3m chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c \u1edf c\u1ea5p c\u00f4ng ty m\u1eb9. N\u1ed7 l\u1ef1c ph\u1ed1i h\u1ee3p n\u00e0y ph\u1ea3n \u00e1nh cam k\u1ebft c\u1ee7a h\u1ecd trong vi\u1ec7c \u0111\u00e1p \u1ee9ng c\u00e1c m\u1ee5c ti\u00eau ch\u00ednh s\u00e1ch c\u1ee7a ch\u00ednh quy\u1ec1n trung \u01b0\u01a1ng v\u00e0 th\u00fac \u0111\u1ea9y qu\u00e1 tr\u00ecnh chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng. Vi\u1ec7c ti\u00eau th\u1ee5 xe \u0111i\u1ec7n trong m\u1ea1nh m\u1ebd \u1edf Trung Qu\u1ed1c c\u0169ng \u0111\u00e3 ph\u00e1 v\u1ee1 b\u1ed1i c\u1ea3nh ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p xe \u0111i\u1ec7n to\u00e0n c\u1ea7u.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">T\u1ed5 ch\u1ee9c c\u1ed1 v\u1ea5n CSIS c\u00f3 tr\u1ee5 s\u1edf t\u1ea1i Hoa K\u1ef3 \u01b0\u1edbc t\u00ednh r\u1eb1ng t\u1ed5ng chi ti\u00eau c\u1ee7a B\u1eafc Kinh cho ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p xe \u0111i\u1ec7n \u0111\u00e3 v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 125 t\u1ef7 USD t\u1eeb n\u0103m 2009 \u0111\u1ebfn n\u0103m 2021. Trung Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 v\u01b0\u1ee3t qua Nh\u1eadt B\u1ea3n \u0111\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh n\u01b0\u1edbc xu\u1ea5t kh\u1ea9u xe l\u1edbn nh\u1ea5t th\u1ebf gi\u1edbi v\u00e0 C\u00f4ng ty s\u1ea3n xu\u1ea5t xe \u0111i\u1ec7n\u00a0 BYD c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 v\u01b0\u1ee3t qua Tesla \u0111\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t xe \u0111i\u1ec7n l\u1edbn nh\u1ea5t th\u1ebf gi\u1edbi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Nh\u1eefng b\u00e0i h\u1ecdc t\u1eeb ti\u1ebfn \u0111\u1ed9 kh\u1eed carbon c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c n\u0103m 2023<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Qu\u00e1 tr\u00ecnh kh\u1eed cacbon l\u00e0 m\u1ed9t quy tr\u00ecnh s\u00e2u v\u00e0 ph\u1ee9c t\u1ea1p. n\u00f3 \u0111\u00f2i h\u1ecfi ph\u1ea3i c\u00f3 \u0111\u01b0\u1eddng l\u1ed1i v\u1eefng ch\u1eafc \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3 b\u1edfi khoa h\u1ecdc \u1edf c\u1ea5p ch\u00ednh ph\u1ee7 v\u00e0 doanh nghi\u1ec7p, tham v\u1ecdng, quy\u1ebft t\u00e2m v\u00e0 quan tr\u1ecdng l\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u1ed1n \u0111\u00e1ng k\u1ec3. N\u00f3 c\u0169ng \u0111\u00f2i h\u1ecfi t\u01b0 duy chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c d\u00e0i h\u1ea1n, d\u1ef1 \u0111o\u00e1n xu h\u01b0\u1edbng th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng trong m\u1ed9t ho\u1eb7c hai th\u1eadp k\u1ef7 t\u1edbi \u0111\u1ec3 chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i hi\u1ec7u qu\u1ea3 to\u00e0n b\u1ed9 n\u1ec1n kinh t\u1ebf h\u01b0\u1edbng t\u1edbi m\u1ed9t t\u01b0\u01a1ng lai ph\u00e1t th\u1ea3i r\u00f2ng b\u1eb1ng 0.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nh\u01b0 \u0111\u00e3 l\u01b0u \u00fd \u1edf tr\u00ean, ti\u1ebfn \u0111\u1ed9 \u0111\u00e1ng kinh ng\u1ea1c trong qu\u00e1 tr\u00ecnh kh\u1eed carbon c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c l\u00e0 \u0111\u1ed9ng l\u1ef1c s\u1ed1 1 c\u1ee7a \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0 t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng GDP. N\u00f3 c\u0169ng \u0111ang t\u1ea1o ra nhi\u1ec1u vi\u1ec7c l\u00e0m trong t\u01b0\u01a1ng lai. M\u1eb7c d\u00f9 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o vi\u1ec7c l\u00e0m l\u00e0 y\u1ebfu t\u1ed1 then ch\u1ed1t v\u00e0 Australia t\u1eeb tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ebfn nay ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o xu\u1ea5t kh\u1ea9u nhi\u00ean li\u1ec7u h\u00f3a th\u1ea1ch, nh\u01b0ng th\u1ef1c t\u1ebf l\u00e0 ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p nhi\u00ean li\u1ec7u h\u00f3a th\u1ea1ch \u0111\u00e3 qua th\u1eddi k\u1ef3 \u0111\u1ec9nh cao, v\u00e0 s\u1ef1 th\u1ea5t b\u1ea1i v\u1ec1 ch\u00ednh s\u00e1ch c\u0169ng nh\u01b0 s\u1ee9c \u00ec trong m\u1ed9t th\u1eadp k\u1ef7 c\u1ee7a \u0110\u1ea3ng T\u1ef1 do Qu\u1ed1c gia \u0111\u00e3 khi\u1ebfn Australia b\u1ecb h\u1ea1n ch\u1ebf th\u1eddi gian \u0111\u1ec3 chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i sang l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng lao \u0111\u1ed9ng th\u1ef1c hi\u1ec7n vi\u1ec7c kh\u1eed cacbon &#8211; m\u1ed9t th\u00e1ch th\u1ee9c m\u00e0 Ch\u00ednh ph\u1ee7 c\u1ee7a Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Albania \u0111\u01b0\u01a1ng nhi\u1ec7m v\u1eabn ch\u01b0a gi\u1ea3i quy\u1ebft tri\u1ec7t \u0111\u1ec3.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 nh\u1eefng b\u00e0i h\u1ecdc t\u1eeb Trung Qu\u1ed1c, qu\u1ed1c gia \u0111ang ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi th\u00e1ch th\u1ee9c t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1. S\u01a1n T\u00e2y l\u00e0 t\u1ec9nh khai th\u00e1c than l\u1edbn nh\u1ea5t \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc, \u0111\u01b0\u1ee3c cho l\u00e0 t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng v\u1edbi New South Wales, m\u1eb7c d\u00f9 \u1edf quy m\u00f4 l\u1edbn h\u01a1n nhi\u1ec1u. S\u01a1n T\u00e2y \u0111\u00e3 b\u00e1o c\u00e1o r\u1eb1ng kho\u1ea3ng 250.000 vi\u1ec7c l\u00e0m \u1edf S\u01a1n T\u00e2y \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ef1 \u0111o\u00e1n s\u1ebd b\u1ecb m\u1ea5t v\u00e0o n\u0103m 2050 khi chuy\u1ec3n sang s\u1eed d\u1ee5ng n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng t\u00e1i t\u1ea1o.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u1ede Trung Qu\u1ed1c, \u0111\u00e3 c\u00f3 s\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i r\u00f5 r\u00e0ng trong l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng lao \u0111\u1ed9ng. V\u00ed d\u1ee5, theo n\u1ec1n t\u1ea3ng tuy\u1ec3n d\u1ee5ng tr\u1ef1c tuy\u1ebfn Zhilian Zhaopin c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c, c\u00e1c c\u00f4ng vi\u1ec7c \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u1ea3ng b\u00e1 trong ng\u00e0nh n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng m\u1edbi \u0111\u00e3 t\u0103ng 36% ch\u1ec9 trong n\u1eeda n\u0103m \u0111\u1ea7u 2023. V\u1ecb tr\u00ed d\u00e0nh cho k\u1ef9 s\u01b0 n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng gi\u00f3 \u0111\u00e3 t\u0103ng \u0111\u00e1ng k\u1ec3 738% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc, do l\u0129nh v\u1ef1c n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng s\u1ea1ch \u0111ang b\u00f9ng n\u1ed5. S\u1ef1 gia t\u0103ng n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00fac \u0111\u1ea9y b\u1edfi s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng d\u1ef1 \u00e1n \u0111i\u1ec7n gi\u00f3 ng\u00e0y c\u00e0ng t\u0103ng, \u0111\u00f2i h\u1ecfi nhi\u1ec1u k\u1ef9 s\u01b0 h\u01a1n \u0111\u1ec3 nghi\u00ean c\u1ee9u, thi\u1ebft k\u1ebf, x\u00e2y d\u1ef1ng v\u00e0 b\u1ea3o tr\u00ec. C\u00e1c v\u1ecb tr\u00ed gi\u00e1m s\u00e1t k\u1ef9 thu\u1eadt \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng ki\u1ebfn \u200b\u200b\u200b\u200bm\u1ee9c t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng kh\u1ed5ng l\u1ed3 322% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 trong n\u1eeda \u0111\u1ea7u n\u0103m 2023, ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi s\u1ef1 m\u1edf r\u1ed9ng nhanh ch\u00f3ng c\u1ee7a c\u00e1c d\u1ef1 n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng m\u1edbi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00dac c\u00f3 ngu\u1ed3n n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng m\u1eb7t tr\u1eddi v\u00e0 gi\u00f3 d\u1ed3i d\u00e0o \u0111\u1ec3 s\u1ea3n xu\u1ea5t n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng t\u00e1i t\u1ea1o v\u00e0 c\u00f3 tr\u1eef l\u01b0\u1ee3ng h\u00e0ng \u0111\u1ea7u th\u1ebf gi\u1edbi v\u1ec1 c\u00e1c kho\u00e1ng s\u1ea3n quan tr\u1ecdng v\u00e0 v\u1eadt li\u1ec7u chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng l\u00e0m n\u1ec1n t\u1ea3ng cho s\u1ef1 chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i c\u1ee7a n\u1ec1n kinh t\u1ebf to\u00e0n c\u1ea7u. Qu\u1ef9 N\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng Kh\u00ed h\u1eadu CEF v\u00e0 c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u00e1c bao g\u1ed3m Di\u1ec5n \u0111\u00e0n V\u1ed1n Kh\u00ed h\u1eadu \u0111\u00e3 k\u00eau g\u1ecdi Ch\u00ednh ph\u1ee7 nhanh ch\u00f3ng m\u1edf r\u1ed9ng ch\u00ednh s\u00e1ch chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 tham v\u1ecdng \u0111\u1ea7u t\u01b0 \u0111\u1ec3 thu h\u00fat h\u00e0ng tr\u0103m t\u1ef7 v\u1ed1n t\u01b0 nh\u00e2n v\u00e0 t\u1eadn d\u1ee5ng c\u01a1 h\u1ed9i ti\u1ebfp n\u1ed1i c\u1ee7a qu\u1ed1c gia \u0111\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh qu\u1ed1c gia kh\u00f4ng ph\u00e1t th\u1ea3i, \u0111\u1ec3 t\u0103ng s\u1ee9c m\u1ea1nh th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i v\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t c\u1ea5p b\u00e1ch \u0111\u1ed1i v\u1edbi l\u00e3nh \u0111\u1ea1o c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c v\u00e0 c\u00e1c \u0111\u1ed9ng th\u00e1i to\u00e0n c\u1ea7u mang t\u00ednh b\u01b0\u1edbc ngo\u1eb7t h\u01b0\u1edbng t\u1edbi qu\u00e1 tr\u00ecnh kh\u1eed cacbon, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 \u0110\u1ea1o lu\u1eadt gi\u1ea3m l\u1ea1m ph\u00e1t g\u1ea7n 1 ngh\u00ecn t\u1ef7 USD c\u1ee7a T\u1ed5ng th\u1ed1ng Biden, \u0111ang th\u00fac \u0111\u1ea9y t\u00e1i c\u00f4ng nghi\u1ec7p h\u00f3a, t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng kinh t\u1ebf v\u00e0 vi\u1ec7c l\u00e0m \u1edf M\u1ef9.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Trong khi \u0111\u00f3, m\u1eb7c d\u00f9 Trung Qu\u1ed1c v\u1eabn c\u00f2n m\u1ed9t ch\u1eb7ng \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i \u0111\u1ec3 xanh h\u00f3a to\u00e0n b\u1ed9 l\u01b0\u1edbi \u0111i\u1ec7n qu\u1ed1c gia, nh\u01b0ng l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng lao \u0111\u1ed9ng &#8211; v\u00e0 n\u1ec1n kinh t\u1ebf kh\u1ed5ng l\u1ed3 c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc n\u00e0y &#8211; qu\u1ed1c gia n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u1ea9y c\u00e1c ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p ph\u00e1t th\u1ea3i cao v\u00e0o t\u00ecnh tr\u1ea1ng l\u1ed7i th\u1eddi theo th\u1eddi gian. C\u00e1c \u01b0u ti\u00ean \u0111\u1ea7u t\u01b0 c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c cho th\u1ea5y t\u01b0\u01a1ng lai \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3 b\u1edfi n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng s\u1ea1ch v\u00e0 \u0111ang n\u1eafm b\u1eaft c\u01a1 h\u1ed9i ph\u00e1t tri\u1ec3n, d\u1eabn \u0111\u1ea7u v\u00e0 th\u1ed1ng tr\u1ecb th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng t\u00e1i t\u1ea1o to\u00e0n c\u1ea7u.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0110\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ee5c ti\u00eau kh\u1eed carbon \u0111\u00f2i h\u1ecfi nhi\u1ec1u th\u1ee9 h\u01a1n l\u00e0 ch\u1ec9 quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn l\u1ee3i \u00edch t\u00e0i ch\u00ednh ng\u1eafn h\u1ea1n; C\u1ea3i c\u00e1ch c\u01a1 c\u1ea5u c\u01a1 b\u1ea3n trong n\u1ec1n kinh t\u1ebf c\u1ee7a \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc l\u00e0 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n ti\u00ean quy\u1ebft \u0111\u1ec3 ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ea1nh t\u1eeb qu\u00e1 tr\u00ecnh kh\u1eed cacbon c\u1ea3 v\u1ec1 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng v\u00e0 kinh t\u1ebf. \u1ede Trung Qu\u1ed1c, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee7ng c\u1ed1 b\u1edfi qu\u00e1 tr\u00ecnh chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i h\u1ec7 th\u1ed1ng n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng \u0111ang t\u0103ng t\u1ed1c m\u00e0 c\u00e1c ph\u00e2n t\u00edch c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 theo d\u00f5i, khi n\u1ec1n kinh t\u1ebf l\u1edbn th\u1ee9 hai th\u1ebf gi\u1edbi th\u1eadm ch\u00ed c\u00f2n ti\u1ebfn xa h\u01a1n so v\u1edbi ph\u1ea7n c\u00f2n l\u1ea1i c\u1ee7a th\u1ebf gi\u1edbi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Xuyang Dong, Nh\u00e0 ph\u00e2n t\u00edch ch\u00ednh s\u00e1ch n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng Trung Qu\u1ed1c, T\u00e0i ch\u00ednh n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng kh\u00ed h\u1eadu <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Bi\u00ean d\u1ecbch: Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Thu H\u00e0, Ban K\u1ebf ho\u1ea1ch v\u00e0 Qu\u1ea3n l\u00fd khoa h\u1ecdc<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0110\u00e1nh gi\u00e1 v\u1ec1 c\u01a1 c\u1ea5u \u0111i\u1ec7n n\u0103ng c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c trong n\u0103m 2023 &nbsp; Th\u1eadt \u0111\u00e1ng kinh ng\u1ea1c l\u00e0 Trung Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 l\u1eafp \u0111\u1eb7t c\u00f4ng su\u1ea5t 292,8GW n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng t\u00e1i t\u1ea1o trong \u00a0n\u0103m 2023, t\u0103ng 99% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 n\u0103m ngo\u00e1i, v\u01b0\u1ee3t xa m\u1ecdi d\u1ef1 \u0111o\u00e1n. Trung Qu\u1ed1c \u0111ang t\u0103ng t\u1ed1c \u0111i\u1ec7n kh\u00ed h\u00f3a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":15569,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-15568","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tin-tong-hop"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vinatom.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vinatom.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vinatom.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vinatom.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vinatom.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15568"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vinatom.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15568\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15570,"href":"https:\/\/vinatom.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15568\/revisions\/15570"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vinatom.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vinatom.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15568"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vinatom.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15568"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vinatom.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}