D\u00f9 \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 quan tr\u1ecdng trong gi\u1ea3i quy\u1ebft nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 to\u00e0n c\u1ea7u nh\u01b0 cung c\u1ea5p n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng s\u1ea1ch, gi\u1ea3m ph\u00e1t th\u1ea3i, h\u01b0\u1edbng t\u1edbi ph\u00e1t tri\u1ec3n xanh v\u00e0 b\u1ec1n v\u1eefng nh\u01b0ng trong th\u1ef1c t\u1ebf, n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng nguy\u00ean t\u1eed l\u1ea1i ph\u1ea3i h\u1ee9ng ch\u1ecbu nhi\u1ec1u hi\u1ec3u nh\u1ea7m v\u1edbi th\u00f4ng tin b\u1ecb th\u1ed5i ph\u1ed3ng ho\u1eb7c b\u00f3p m\u00e9o. \u0110\u00e2y ch\u00ednh l\u00e0 th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p m\u00e0 nh\u00e0 v\u1eadn \u0111\u1ed9ng m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng M\u1ef9 Michael Shellenberger chia s\u1ebb trong ph\u1ea7n di\u1ec5n thuy\u1ebft k\u1ebft th\u00fac Di\u1ec5n \u0111\u00e0n ATOMEXPO t\u1ea1i Sochi, Nga, t\u1eeb ng\u00e0y 15-16\/04\/2019.<\/p>\n

$\"\"$ Nh\u00e0 v\u1eadn \u0111\u1ed9ng m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng Michael Shellenberger di\u1ec5n thuy\u1ebft t\u1ea1i ATOMEXPO 2019 \u2013 di\u1ec5n \u0111\u00e0n th\u01b0\u1eddng ni\u00ean \u0111\u1ec3 th\u1ea3o lu\u1eadn v\u1ec1 c\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch, c\u00f4ng ngh\u1ec7 cho n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng nguy\u00ean t\u1eed. T\u1ea1i ATOMEXO 2019, c\u00e1c nh\u00e0 khoa h\u1ecdc v\u00e0 nh\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd t\u1eeb 74 qu\u1ed1c gia c\u00f9ng th\u1ea3o lu\u1eadn l\u00e0m r\u00f5 vai tr\u00f2 c\u1ee7a c\u00f4ng ngh\u1ec7 h\u1ea1t nh\u00e2n trong vi\u1ec7c gi\u1ea3i quy\u1ebft nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 to\u00e0n c\u1ea7u, g\u00f3p ph\u1ea7n th\u00fac \u0111\u1ea9y ph\u00e1t tri\u1ec3n xanh v\u00e0 b\u1ec1n v\u1eefng. \u1ea2nh: B\u1ea3o Nh\u01b0<\/em><\/p>\n

V\u1ea5n \u0111\u1ec1 Michael Shellenberger tr\u00ecnh b\u00e0y c\u0169ng ph\u1ea3n \u00e1nh qu\u00e1 tr\u00ecnh chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i c\u00e1i nh\u00ecn v\u1ec1 n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng nguy\u00ean t\u1eed c\u1ee7a anh, t\u1eeb m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi d\u00e0nh t\u00e2m huy\u1ebft \u0111\u1ec3 v\u1eadn \u0111\u1ed9ng gi\u1ea3m c\u00e1c ngu\u1ed3n nhi\u00ean li\u1ec7u h\u00f3a th\u1ea1ch, \u1ee7ng h\u1ed9 n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng t\u00e1i t\u1ea1o, v\u00e0 ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng h\u1ea1t nh\u00e2n v\u00ec tin v\u00e0o nh\u1eefng \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng nghi\u00eam tr\u1ecdng v\u1edbi \u0111\u1eddi s\u1ed1ng con ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng tr\u1edf th\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi \u1ee7ng h\u1ed9 h\u1ea1t nh\u00e2n. M\u1ea5u ch\u1ed1t d\u1eabn \u0111\u1ebfn thay \u0111\u1ed5i l\u00e0 sau khi g\u1eb7t h\u00e1i \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u th\u00e0nh c\u00f4ng v\u1edbi vi\u1ec7c t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00e1c cu\u1ed9c v\u1eadn \u0111\u1ed9ng, nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 \u1ee7ng h\u1ed9 c\u1ee7a T\u1ed5ng th\u1ed1ng M\u1ef9 Barack Obama \u2013 trong su\u1ed1t nhi\u1ec7m k\u1ef3 c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u00e3 \u0111\u1ea7u t\u01b0 cho n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng t\u00e1i t\u1ea1o t\u1edbi 150 t\u1ec9 USD, Shellenberger v\u00e0 \u0111\u1ed3ng s\u1ef1 v\u1ea5p ph\u1ea3i nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 kh\u00f4ng d\u1ec5 gi\u1ea3i \u0111\u00e1p nh\u01b0 t\u00ednh kh\u00f4ng li\u00ean t\u1ee5c c\u1ee7a \u0111i\u1ec7n m\u1eb7t tr\u1eddi, \u0111i\u1ec7n gi\u00f3 do ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o th\u1eddi ti\u1ebft v\u00e0 ch\u01b0a c\u00f3 \u0111\u1ed9t ph\u00e1 v\u1ec1 c\u00f4ng ngh\u1ec7 l\u01b0u tr\u1eef. Anh \u201cho\u00e0n to\u00e0n l\u00fang t\u00fang\u201d v\u00e0 b\u1ea5t ng\u1edd khi \u0111\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c khuy\u1ebfn c\u00e1o t\u1eeb \u1ee6y ban Li\u00ean Ch\u00ednh ph\u1ee7 v\u1ec1 Bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i kh\u00ed h\u1eadu v\u00e0o n\u0103m 2014 v\u1ec1 th\u00fac \u0111\u1ea9y k\u1ebft h\u1ee3p ngu\u1ed3n cung n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng t\u1eeb n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng t\u00e1i t\u1ea1o l\u1eabn n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng h\u1ea1t nh\u00e2n, v\u00e0 th\u1ef1c ch\u1ea5t, n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng h\u1ea1t nh\u00e2n t\u1ea1o ra l\u01b0\u1ee3ng kh\u00ed th\u1ea3i carbon \u00edt h\u01a1n b\u1ed1n l\u1ea7n so v\u1edbi n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng m\u1eb7t tr\u1eddi.<\/p>\n

N\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng t\u00e1i t\u1ea1o\u00a0kh\u00f4ng ho\u00e0n to\u00e0n r\u1ebb v\u00e0 s\u1ea1ch<\/strong><\/p>\n

B\u01b0\u1edbc \u0111\u1ea7u trong t\u00ecm hi\u1ec3u v\u1ec1 n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng h\u1ea1t nh\u00e2n c\u1ee7a Shellenberger b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb vi\u1ec7c \u201ct\u00ecm hi\u1ec3u v\u1ec1 \u0111\u1ea7u t\u01b0 cho n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng t\u00e1i t\u1ea1o \u1edf Ph\u00e1p v\u00e0 \u0110\u1ee9c c\u0169ng nh\u01b0 ch\u1ea5t th\u1ea3i t\u1eeb s\u1ea3n xu\u1ea5t n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng t\u00e1i t\u1ea1o\u201d, Shellenberger n\u00f3i. N\u1ebfu Ph\u00e1p \u0111ang ph\u1ee5 thu\u1ed9c l\u1edbn v\u00e0o n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng h\u1ea1t nh\u00e2n v\u1edbi t\u1ed5ng l\u01b0\u1ee3ng \u0111i\u1ec7n h\u1ea1t nh\u00e2n chi\u1ebfm h\u01a1n 72% c\u01a1 c\u1ea5u \u0111i\u1ec7n n\u0103ng, kho\u1ea3ng 18% n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng t\u00e1i t\u1ea1o v\u00e0 h\u01a1n 8% l\u00e0 n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng h\u00f3a th\u1ea1ch th\u00ec \u0110\u1ee9c tuy\u00ean b\u1ed1 s\u1ebd thay \u0111\u1ed5i c\u01a1 c\u1ea5u \u0111i\u1ec7n n\u0103ng, chuy\u1ec3n sang s\u1eed d\u1ee5ng n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng t\u00e1i t\u1ea1o l\u00e0 ch\u00ednh (v\u1edbi m\u1ee5c ti\u00eau r\u1ea5t g\u1ea7n l\u00e0 \u0111\u1ea1t 50% v\u00e0o 2030). Cho \u0111\u1ebfn n\u0103m 2017, c\u01a1 c\u1ea5u \u0111i\u1ec7n n\u0103ng c\u1ee7a \u0110\u1ee9c g\u1ed3m 40% l\u00e0 \u0111i\u1ec7n than, 13% l\u00e0 \u0111i\u1ec7n h\u1ea1t nh\u00e2n, 12% t\u1eeb kh\u00ed \u0111\u1ed1t t\u1ef1 nhi\u00ean v\u00e0 ch\u1ec9 c\u00f3 12% t\u1eeb \u0111i\u1ec7n gi\u00f3, 6% t\u1eeb \u0111i\u1ec7n m\u1eb7t tr\u1eddi. M\u1eb7c d\u00f9 n\u0103m 2016, n\u01b0\u1edbc n\u00e0y \u0111\u1ea7u t\u01b0 l\u1eafp \u0111\u1eb7t th\u00eam 4% l\u01b0\u1ee3ng pin n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng m\u1eb7t tr\u1eddi nh\u01b0ng s\u1ea3n l\u01b0\u1ee3ng \u0111i\u1ec7n thu \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t n\u0103m sau l\u1ea1i gi\u1ea3m kho\u1ea3ng 3% v\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 n\u1eafng; t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1, 11% turbine gi\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eafp \u0111\u1eb7t nh\u01b0ng s\u1ea3n l\u01b0\u1ee3ng \u0111i\u1ec7n gi\u00f3 l\u1ea1i gi\u1ea3m kho\u1ea3ng 2% v\u00ec \u00edt gi\u00f3.<\/p>\n

M\u1eb7c d\u00f9 kinh ph\u00ed \u0111\u1ea7u t\u01b0 cho n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng t\u00e1i t\u1ea1o \u0111ang r\u1ebb \u0111i nh\u01b0ng vi\u1ec7c \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0 duy tr\u00ec n\u00f3 v\u1eabn c\u00f2n kh\u00e1 \u0111\u1eaft \u0111\u1ecf. \u0110\u1ee9c \u0111ang t\u0103ng c\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o \u0111i\u1ec7n t\u00e1i t\u1ea1o nh\u01b0ng gi\u00e1 \u0111i\u1ec7n c\u1ee7a c\u01b0\u1eddng qu\u1ed1c n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng t\u00e1i t\u1ea1o n\u00e0y th\u1eadm ch\u00ed \u0111\u00e3 t\u0103ng l\u00ean t\u1edbi g\u1ea7n 50% trong v\u00f2ng 10 n\u0103m, k\u1ec3 t\u1eeb n\u0103m 2006 v\u00e0 hi\u1ec7n nay \u0111\u1eaft g\u1ea5p \u0111\u00f4i so v\u1edbi Ph\u00e1p. \u1ede bang California (M\u1ef9), ng\u01b0\u1eddi ta \u0111\u1eb7t m\u1ee5c ti\u00eau \u0111\u01b0a n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng t\u00e1i t\u1ea1o chi\u1ebfm h\u01a1n 30% c\u01a1 c\u1ea5u \u0111i\u1ec7n n\u0103ng v\u00e0o n\u0103m 2020 nh\u01b0ng nay c\u0169ng c\u00f3 gi\u00e1 \u0111i\u1ec7n cao h\u01a1n t\u1edbi 1,6 l\u1ea7n so v\u1edbi gi\u00e1 \u0111i\u1ec7n trung b\u00ecnh c\u1ee7a c\u00e1c bang c\u00f2n l\u1ea1i \u1edf M\u1ef9. Nh\u1eefng th\u00f4ng tin tr\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c Shellenberger d\u1eabn ra t\u1eeb c\u00e1c b\u00e1o c\u00e1o c\u1ee7a C\u01a1 quan th\u1ed1ng k\u00ea ch\u00e2u \u00c2u – Eurostat v\u00e0 C\u01a1 quan Qu\u1ea3n l\u00fd th\u00f4ng tin n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng M\u1ef9 (U.S. Energy Information Administration – EIA).<\/p>\n

\n
\u0110\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ee5c ti\u00eau c\u1eaft gi\u1ea3m ph\u00e1t th\u1ea3i, s\u1ebd \u0111\u00f2i h\u1ecfi t\u0103ng c\u01b0\u1eddng s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c c\u00f4ng ngh\u1ec7 \u00edt ph\u00e1t th\u1ea3i kh\u00ed g\u00e2y hi\u1ec7u \u1ee9ng nh\u00e0 k\u00ednh g\u1ed3m n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng t\u00e1i t\u1ea1o, n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng h\u1ea1t nh\u00e2n, c\u00f4ng ngh\u1ec7 thu h\u1ed3i v\u00e0 l\u01b0u tr\u1eef carbon \u2013 CCS. (\u1ee6y ban Li\u00ean Ch\u00ednh ph\u1ee7 v\u1ec1 Bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i kh\u00ed h\u1eadu).<\/p>\n
<\/div>\n
<\/p>\n
M\u1eb7t kh\u00e1c, s\u1ea3n xu\u1ea5t \u0111i\u1ec7n m\u1eb7t tr\u1eddi \u0111\u00f2i h\u1ecfi nhi\u1ec1u di\u1ec7n t\u00edch h\u01a1n \u0111i\u1ec7n h\u1ea1t nh\u00e2n. \u201c\u0110\u1ec3 c\u00f9ng t\u1ea1o ra m\u1ed9t \u0111\u01a1n v\u1ecb \u0111i\u1ec7n n\u0103ng th\u00ec n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng m\u1eb7t tr\u1eddi c\u1ea7n di\u1ec7n t\u00edch l\u1edbn 450 l\u1ea7n so v\u1edbi n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng h\u1ea1t nh\u00e2n\u201d, Shellenberger n\u00f3i v\u00e0 ch\u1ec9 tay v\u00e0o b\u1ee9c h\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eaft ra t\u1eeb phim vi\u1ec5n t\u01b0\u1edfng \u0111\u00ecnh \u0111\u00e1m Blade Runner 2049 \u2013 m\u1ed9t khung c\u1ea3nh t\u1eeb tr\u00ean cao nh\u00ecn xu\u1ed1ng c\u00e1nh \u0111\u1ed3ng r\u1ed9ng m\u00eanh m\u00f4ng ch\u1ee9a \u0111\u1ea7y c\u00e1c t\u1ea5m pin n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng m\u1eb7t tr\u1eddi \u1edf California.<\/p>\n
<\/p>\n
M\u1ed9t trong nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eb7t ni\u1ec1m tin v\u00e0o n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng t\u00e1i t\u1ea1o l\u00e0 m\u1ed9t c\u00f4ng ngh\u1ec7 s\u1ea1ch v\u00e0 \u01b0u vi\u1ec7t so v\u1edbi n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng h\u1ea1t nh\u00e2n, v\u1ed1n mang tai ti\u1ebfng l\u00e0 \u201cb\u1ea9n\u201d v\u00e0 \u1ea9n ch\u1ee9a nhi\u1ec1u nguy c\u01a1 ph\u00e1t th\u1ea3i ph\u00f3ng x\u1ea1. Nh\u01b0ng tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf, \u0111\u00e2y ch\u00ednh l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u1ed9i t\u1ea1i c\u1ee7a n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng t\u00e1i t\u1ea1o. Shellenberger d\u1eabn ch\u1ee9ng, nh\u1eefng trang tr\u1ea1i \u0111i\u1ec7n m\u1eb7t tr\u1eddi nh\u01b0 \u1edf California s\u1ebd t\u1ea1o ra \u201cl\u01b0\u1ee3ng r\u00e1c th\u1ea3i g\u1ea5p kho\u1ea3ng 300 l\u1ea7n so v\u1edbi \u0111i\u1ec7n h\u1ea1t nh\u00e2n khi s\u1ea3n xu\u1ea5t ra m\u1ed9t l\u01b0\u1ee3ng \u0111i\u1ec7n n\u0103ng t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng\u201d. \u0110\u1ec3 d\u1ec5 h\u00ecnh dung h\u01a1n, gi\u1ea3 s\u1eed nh\u01b0 \u0111em to\u00e0n b\u1ed9 l\u01b0\u1ee3ng ch\u1ea5t th\u1ea3i h\u1ea1t nh\u00e2n \u1edf M\u1ef9 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1eed l\u00fd v\u00e0 ch\u00f4n c\u1ea5t theo \u0111\u00fang quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a C\u01a1 quan Ph\u00e1p quy h\u1ea1t nh\u00e2n M\u1ef9 (NRC) v\u00e0 C\u01a1 quan N\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng nguy\u00ean t\u1eed qu\u1ed1c t\u1ebf (IAEA) x\u1ebfp ch\u1ed3ng l\u00ean nhau tr\u00ean di\u1ec7n t\u00edch t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng m\u1ed9t s\u00e2n b\u00f3ng \u0111\u00e1 th\u00ec n\u00f3 s\u1ebd c\u00f3 \u0111\u1ed9 cao kho\u1ea3ng 50 m\u00e9t (t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng v\u1edbi th\u00e1p nghi\u00eang Pisa \u1edf \u00dd); c\u00f2n v\u1edbi l\u01b0\u1ee3ng ch\u1ea5t th\u1ea3i t\u1eeb \u0111i\u1ec7n m\u1eb7t tr\u1eddi th\u00ec chi\u1ec1u cao s\u1ebd l\u00e0 16km (t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng v\u1edbi hai l\u1ea7n chi\u1ec1u cao c\u1ee7a \u0111\u1ec9nh Everest). \u0110\u00e1ng k\u1ec3 h\u01a1n, ngu\u1ed3n ch\u1ea5t th\u1ea3i n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng m\u1eb7t tr\u1eddi s\u1ebd c\u00f2n ch\u1ee9a c\u1ea3 c\u00e1c kim lo\u1ea1i n\u1eb7ng nh\u01b0 crom, cadmium v\u00e0 ch\u00ec \u2013 v\u1ed1n c\u0169ng ti\u1ec1m \u1ea9n nguy c\u01a1 l\u00e0m \u00f4 nhi\u1ec5m \u0111\u1ea5t, n\u01b0\u1edbc v\u00e0 c\u00e2y tr\u1ed3ng. V\u1eady ch\u00fang s\u1ebd \u0111i \u0111\u00e2u, n\u1ebfu kh\u00f4ng th\u1ea3i v\u00e0o m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng? Shellenberger cho bi\u1ebft th\u00eam, \u0111\u1ebfn nay, ch\u01b0a c\u00f3 n\u01b0\u1edbc n\u00e0o ngo\u00e0i ch\u00e2u \u00c2u c\u00f3 quy tr\u00ecnh v\u00e0 k\u1ebf ho\u1ea1ch t\u00e1i ch\u1ebf c\u00e1c t\u1ea5m pin n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng m\u1eb7t tr\u1eddi \u0111\u00e3 qua s\u1eed d\u1ee5ng.<\/p>\n
<\/p>\n
N\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng h\u1ea1t nh\u00e2n\u00a0\u201cc\u00f3 h\u1ea1i\u201d \u0111\u1ebfn m\u1ee9c n\u00e0o?<\/strong><\/p>\n
<\/p>\n
N\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng h\u1ea1t nh\u00e2n, m\u1eb7c d\u00f9 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u1ee6y ban Li\u00ean Ch\u00ednh ph\u1ee7 v\u1ec1 Bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i kh\u00ed h\u1eadu khuy\u1ebfn ngh\u1ecb l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng lo\u1ea1i n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng c\u00f3 th\u1ec3 th\u00fac \u0111\u1ea9y ph\u00e1t tri\u1ec3n nh\u1eb1m gi\u1ea3m ph\u00e1t th\u1ea3i to\u00e0n c\u1ea7u nh\u01b0ng \u1edf nhi\u1ec1u n\u01a1i, ng\u01b0\u1eddi ta v\u1eabn c\u00f2n s\u1ee3 h\u00e3i v\u00e0 nghi ng\u1ea1i v\u1ec1 n\u00f3. \u1ede th\u1ebf k\u1ef7 21, \u0111\u1ea1i \u0111a s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n v\u00e0 nh\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd \u1edf c\u00e1c n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec1u r\u1ea5t lo ng\u1ea1i ba th\u1ea3m h\u1ecda h\u1ea1t nh\u00e2n t\u1ed3i t\u1ec7 nh\u01b0 Three Mile Island (M\u1ef9) n\u0103m 1979, Chernobyl (Li\u00ean X\u00f4 c\u0169) n\u0103m 1986 v\u00e0 m\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 s\u1ef1 c\u1ed1 nh\u00e0 m\u00e1y \u0111i\u1ec7n Fukushima (Nh\u1eadt B\u1ea3n) do s\u00f3ng th\u1ea7n n\u0103m 2011. C\u0169ng nh\u01b0 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, Shellenberger c\u0169ng b\u1ecb \u00e1m \u1ea3nh b\u1edfi nh\u1eefng tai n\u1ea1n nh\u00e0 m\u00e1y \u0111i\u1ec7n h\u1ea1t nh\u00e2n n\u00e0y v\u00e0 vi\u1ec7c anh gia nh\u1eadp h\u00e0ng ng\u0169 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i \u0111i\u1ec7n h\u1ea1t nh\u00e2n ch\u00ednh v\u00ec nh\u1eefng th\u00f4ng tin th\u01b0\u1eddng th\u1ea5y v\u1ec1 th\u1ea3m h\u1ecda Chernobyl. \u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 th\u00f4i th\u00fac anh t\u00ecm hi\u1ec3u v\u1ec1 c\u00e1c c\u00f4ng b\u1ed1 c\u1ee7a nhi\u1ec1u nh\u00f3m nghi\u00ean c\u1ee9u kh\u00e1c nhau v\u00e0 tr\u00ean c\u01a1 s\u1edf c\u00e1c d\u1eef li\u1ec7u n\u00e0y, so s\u00e1nh \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u1ee9c kh\u1ecfe con ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a n\u00f3 v\u1edbi nh\u1eefng hi\u1ec3m h\u1ecda kh\u00e1c t\u1eebng x\u1ea3y ra trong l\u1ecbch s\u1eed.<\/p>\n
<\/p>\n
Qu\u00e1 tr\u00ecnh t\u00ecm hi\u1ec3u th\u00f4ng tin v\u1ec1 Chernobyl \u0111\u00e3 l\u00e0m thay \u0111\u1ed5i c\u00e1i nh\u00ecn c\u1ee7a Shellenberger. D\u00f9 \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t tai n\u1ea1n kh\u1ee7ng khi\u1ebfp v\u1edbi quy tr\u00ecnh x\u1eed l\u00fd ch\u1ee7 quan v\u00e0 s\u01a1 t\u00e1n mu\u1ed9n nh\u01b0ng nh\u1eefng con s\u1ed1 m\u00e0 \u1ee6y ban Khoa h\u1ecdc c\u1ee7a Li\u00ean H\u1ee3p Qu\u1ed1c v\u1ec1 T\u00e1c \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a B\u1ee9c x\u1ea1 nguy\u00ean t\u1eed (UNSCEAR) cho th\u1ea5y, ch\u1ec9 c\u00f3 28 ng\u01b0\u1eddi ch\u1ebft t\u1ea1i ch\u1ed7 v\u00ec nhi\u1ec5m ph\u00f3ng x\u1ea1 c\u1ea5p t\u00ednh v\u00e0 trong v\u00f2ng 25 n\u0103m sau \u0111\u00f3 th\u00ec 15 ng\u01b0\u1eddi ch\u1ebft v\u00ec ung th\u01b0 tuy\u1ebfn gi\u00e1p. C\u00e1c nh\u00e0 khoa h\u1ecdc \u01b0\u1edbc t\u00ednh, c\u00f3 kho\u1ea3ng 16.000 ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb ung th\u01b0 tuy\u1ebfn gi\u00e1p do Chernobyl v\u00e0 kho\u1ea3ng 160 ng\u01b0\u1eddi trong s\u1ed1 \u0111\u00f3 s\u1ebd ch\u1ebft v\u00ec c\u0103n b\u1ec7nh n\u00e0y. M\u1eb7c d\u00f9 theo d\u00f5i t\u00edch c\u1ef1c sau ba th\u1eadp k\u1ef7, nh\u01b0ng UNSCEAR cho bi\u1ebft kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1eb1ng ch\u1ee9ng khoa h\u1ecdc n\u00e0o v\u1ec1 s\u1ef1 gia t\u0103ng t\u1ef7 l\u1ec7 m\u1eafc ho\u1eb7c t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1eed vong do ung th\u01b0 kh\u00e1c ngo\u00e0i ung th\u01b0 tuy\u1ebfn gi\u00e1p li\u00ean quan \u0111\u1ebfn ph\u01a1i nhi\u1ec5m ph\u00f3ng x\u1ea1 do th\u1ea3m h\u1ecda n\u00e0y g\u00e2y ra. H\u1eb3n nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd nghi ng\u1edd v\u1ec1 con s\u1ed1 c\u00f3 v\u1ebb \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u201cl\u00e0m \u0111\u1eb9p\u201d nh\u01b0ng v\u1edbi s\u1ef1 tham gia c\u1ee7a h\u00e0ng tr\u0103m nh\u00e0 khoa h\u1ecdc uy t\u00edn \u1edf c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc l\u1edbn tr\u00ean tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi, k\u1ebft qu\u1ea3 m\u00e0 \u0111o\u00e0n gi\u00e1m s\u00e1t c\u1ee7a UNSCEAR l\u00e0 \u0111\u00e1ng tin c\u1eady.<\/p>\n
<\/p>\n
$\"\"$ C\u01a1 c\u1ea5u \u0111i\u1ec7n n\u0103ng \u1edf Ph\u00e1p v\u00e0 \u0110\u1ee9c, ngu\u1ed3n \u0111i\u1ec7n s\u1ea1ch \u1edf Ph\u00e1p l\u00e0 93% trong khi \u1edf \u0110\u1ee9c ch\u1ec9 l\u00e0 54%. Ngu\u1ed3n: B\u00e1o c\u00e1o 2016 v\u1ec1 t\u00ecnh h\u00ecnh n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng to\u00e0n c\u1ea7u c\u1ee7a BP.\u00a0<\/em><\/p>\n
<\/p>\n
Shellenberger l\u01b0u \u00fd, \u0111\u1ed1i v\u1edbi tai n\u1ea1n g\u1ea7n nh\u1ea5t l\u00e0 Fukushima, c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p t\u1eed vong l\u00e0 do t\u00e1c \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a s\u00f3ng th\u1ea7n ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i do ph\u01a1i nhi\u1ec5m ph\u00f3ng x\u1ea1. Kh\u00f4ng ch\u1ec9 Shellenberger n\u00f3i v\u1ec1 \u0111i\u1ec1u n\u00e0y t\u1ea1i di\u1ec5n \u0111\u00e0n ATOMEXPO 2019, n\u0103m n\u0103m sau tr\u1eadn s\u00f3ng th\u1ea7n \u1edf Nh\u1eadt B\u1ea3n, TS. David Robert Grimes, nh\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u v\u1ec1 v\u1eadt l\u00fd y khoa v\u00e0 ung th\u01b0 t\u1ea1i \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Oxford \u0111\u00e3 nh\u00ecn l\u1ea1i tai n\u1ea1n n\u00e0y v\u00e0 \u0111\u01b0a ra kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh trong b\u00e0i vi\u1ebft \u201cT\u1ea1i sao \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn l\u00fac ph\u1ea3i xua tan nh\u1eefng th\u00eau d\u1ec7t xung quanh n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng h\u1ea1t nh\u00e2n\u201d tr\u00ean t\u1edd TheGuardian, r\u1eb1ng \u201ckh\u1ed1i l\u01b0\u1ee3ng ph\u00f3ng x\u1ea1 b\u1ecb r\u00f2 r\u1ec9 t\u1ea1i \u0111\u00e2y nh\u1ecf \u0111\u1ebfn m\u1ee9c kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec \u0111\u00e1ng lo ng\u1ea1i v\u1ec1 s\u1ee9c kh\u1ecfe; kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ee9c x\u1ea1 n\u00e0o c\u00f3 th\u1ec3 ph\u00e1t hi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eeb v\u1ee5 tai n\u1ea1n trong th\u1ef1c ph\u1ea9m \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ed3ng \u1edf Fukushima c\u0169ng nh\u01b0 \u1edf c\u00e1 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh b\u1eaft ngo\u00e0i kh\u01a1i\u201d. N\u1ebfu so s\u00e1nh nh\u1eefng \u201cth\u1ea3m h\u1ecda\u201d n\u00e0y v\u1edbi nh\u1eefng tai n\u1ea1n th\u1ea3m kh\u1ed1c c\u1ee7a c\u00e1c lo\u1ea1i h\u00ecnh n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng th\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u00e1ng k\u1ec3. TS. David Robert Grimes d\u1eabn ra s\u1ed1 li\u1ec7u thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 ng\u01b0\u1eddi khi \u0111\u1eadp th\u1ee7y \u0111i\u1ec7n Banqiao t\u1ea1i Trung Qu\u1ed1c b\u1ecb v\u1ee1 l\u00e0 h\u01a1n 170.000 ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 c\u00f3 11 tri\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i di c\u01b0.<\/p>\n
<\/p>\n
Nh\u00ecn r\u1ed9ng h\u01a1n, c\u00e1c nguy c\u01a1 v\u1ec1 ph\u01a1i nhi\u1ec5m ph\u00f3ng x\u1ea1 \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u1ee9c kh\u1ecfe con ng\u01b0\u1eddi th\u1ea5p h\u01a1n so v\u1edbi nh\u1eefng m\u1ed1i \u0111e d\u1ecda kh\u00e1c nh\u01b0 \u00f4 nhi\u1ec5m kh\u00f4ng kh\u00ed hay do kh\u00f3i thu\u1ed1c l\u00e1… T\u00ecnh tr\u1ea1ng \u00f4 nhi\u1ec5m \u0111\u00e1ng b\u00e1o \u0111\u1ed9ng \u1edf m\u1ed9t s\u1ed1 th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u1edbn khi\u1ebfn nguy c\u01a1 t\u1eed vong t\u0103ng cao l\u00ean 2,8%, c\u00f2n nh\u1eefng ai chung s\u1ed1ng v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi h\u00fat thu\u1ed1c c\u00f3 nguy c\u01a1 t\u1eed vong t\u0103ng 1,7%. Trong khi \u0111\u00f3, t\u1ec9 l\u1ec7 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m c\u00f4ng vi\u1ec7c d\u1ecdn d\u1eb9p \u1edf Chernobyl t\u1eed vong do ph\u01a1i nhi\u1ec5m ph\u00f3ng x\u1ea1 ch\u1ec9 \u1edf m\u1ee9c 1%.<\/p>\n
<\/p>\n
V\u1eady c\u00f2n \u0111\u1ed1i v\u1edbi nhi\u00ean li\u1ec7u h\u1ea1t nh\u00e2n \u0111\u00e3 qua s\u1eed d\u1ee5ng t\u1eeb c\u00e1c nh\u00e0 m\u00e1y \u0111i\u1ec7n h\u1ea1t nh\u00e2n \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1eadn h\u00e0nh? Tr\u01b0\u1edbc khi \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c nh\u00e0 v\u1eadn \u0111\u1ed9ng m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng quan t\u00e2m, th\u00ec v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ch\u1ea5t th\u1ea3i h\u1ea1t nh\u00e2n \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c IAEA v\u00e0 c\u01a1 quan ph\u00e1p quy c\u1ee7a c\u00e1c qu\u1ed1c gia ph\u00e1t tri\u1ec3n \u0111i\u1ec7n h\u1ea1t nh\u00e2n gi\u00e1m s\u00e1t v\u1edbi m\u1ed9t chu tr\u00ecnh ch\u1eb7t ch\u1ebd v\u00e0 minh b\u1ea1ch. X\u1eed l\u00fd ch\u1ea5t th\u1ea3i h\u1ea1t nh\u00e2n hi\u1ec7n v\u1eabn l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 quan tr\u1ecdng c\u1ee7a c\u00f4ng ngh\u1ec7 h\u1ea1t nh\u00e2n v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c qu\u1ed1c gia h\u00e0ng \u0111\u1ea7u v\u1ec1 ph\u00e1t tri\u1ec3n \u0111i\u1ec7n h\u1ea1t nh\u00e2n nh\u01b0 Nga, M\u1ef9 \u0111\u1ea7u t\u01b0 nhi\u1ec1u kinh ph\u00ed v\u00e0o R&D nh\u1eb1m t\u1ed1i \u01b0u h\u01a1n quy tr\u00ecnh n\u00e0y.<\/p>\n
<\/p>\n
Tuy nhi\u00ean, c\u00f4ng ch\u00fang v\u1eabn b\u1ecb \u00e1m \u1ea3nh b\u1edfi nh\u1eefng th\u00f4ng tin \u0111\u00e3 c\u0169. \u201cV\u1ea5n \u0111\u1ec1 l\u00e0 c\u00f4ng ch\u00fang \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfp c\u1eadn v\u1edbi qu\u00e1 nhi\u1ec1u th\u00f4ng tin kh\u00f4ng ch\u00ednh x\u00e1c v\u00e0 s\u1ef1 th\u00eau d\u1ec7t xung quanh n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng h\u1ea1t nh\u00e2n\u201d, Shellenberger ch\u1ec9 ra nguy\u00ean nh\u00e2n, \u201cth\u1eadm ch\u00ed l\u00e0 b\u1ecb \u00e1m \u1ea3nh b\u1edfi tin gi\u1ea3 v\u00e0 phim \u1ea3nh\u201d. V\u00ec v\u1eady, theo quan \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a anh, nhi\u1ec7m v\u1ee5 c\u1ee7a c\u00e1c nh\u00e0 khoa h\u1ecdc v\u00e0 nh\u00e0 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng l\u00e0 ph\u1ea3i cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin ch\u00ednh x\u00e1c v\u1ec1 b\u1ee9c tranh c\u00f4ng ngh\u1ec7, n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ec3 thay \u0111\u1ed5i nh\u1eadn th\u1ee9c chung.<\/p>\n
<\/p>\n
D\u01b0\u1edbi g\u00f3c nh\u00ecn c\u1ee7a Shellenberger v\u00e0 nhi\u1ec1u nh\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u ch\u00ednh s\u00e1ch n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng kh\u00e1c, b\u00ean c\u1ea1nh \u01b0u \u0111i\u1ec3m, m\u1ed7i lo\u1ea1i h\u00ecnh n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ec1u c\u00f3 \u0111i\u1ec3m h\u1ea1n ch\u1ebf, k\u1ec3 c\u1ea3 n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng t\u00e1i t\u1ea1o. Do \u0111\u00f3, theo Shellenberger, m\u1ed9t c\u01a1 c\u1ea5u \u0111i\u1ec7n n\u0103ng v\u1edbi s\u1ef1 ch\u1ea5p nh\u1eadn c\u00e1c lo\u1ea1i h\u00ecnh n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng kh\u00e1c nhau, ti\u1ebfn t\u1edbi s\u1eed d\u1ee5ng n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng s\u1ea1ch nh\u01b0ng kh\u00f4ng lo\u1ea1i tr\u1eeb \u0111i\u1ec7n h\u1ea1t nh\u00e2n m\u1edbi l\u00e0 m\u1ed9t ch\u00ednh s\u00e1ch \u0111i\u1ec7n n\u0103ng h\u1ee3p l\u00fd. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 nh\u00ecn th\u1ea5y kh\u00e1 r\u00f5 r\u00e0ng qua tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u1ee7a Ph\u00e1p, \u0110\u1ee9c v\u00e0 Nh\u1eadt B\u1ea3n. Trong khi \u0110\u1ee9c v\u00e0 Nh\u1eadt \u0111\u00e3 d\u1ea7n \u0111\u00f3ng c\u1eeda c\u00e1c nh\u00e0 m\u00e1y \u0111i\u1ec7n h\u1ea1t nh\u00e2n nh\u01b0ng l\u1ea1i ph\u1ea3i nh\u1eadp kh\u1ea9u n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng t\u1eeb ngu\u1ed3n h\u00f3a th\u1ea1ch, v\u00e0 ph\u00e1t th\u1ea3i v\u1eabn gia t\u0103ng (t\u1edbi nay Nh\u1eadt B\u1ea3n \u0111\u00e3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh t\u00e1i kh\u1edfi \u0111\u1ed9ng nh\u00e0 m\u00e1y \u0111i\u1ec7n h\u1ea1t nh\u00e2n). C\u00f2n Ph\u00e1p, \u0111\u1ea3m b\u1ea3o \u0111\u01b0\u1ee3c ngu\u1ed3n cung \u0111i\u1ec7n v\u00e0 gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng trong s\u1ea1ch. N\u1ebfu \u201cb\u1ea1n th\u1ef1c s\u1ef1 quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i kh\u00ed h\u1eadu, th\u00ec s\u1ebd ph\u1ea3i hi\u1ec3u s\u1ef1 th\u1eadt v\u1ec1 c\u00e1c ngu\u1ed3n n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng nh\u01b0 tr\u00ean\u201d, Shellenberger n\u00f3i.<\/p>\n
<\/p>\n
\u0110\u00f3 c\u0169ng l\u00e0 quan \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a TS. David Robert Grimes: N\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng h\u1ea1t nh\u00e2n c\u0169ng c\u00f3 nh\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec3m v\u00e0 r\u1ee7i ro v\u00e0 gi\u1ed1ng nh\u01b0 b\u1ea5t k\u1ef3 h\u00ecnh th\u1ee9c s\u1ea3n xu\u1ea5t n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng n\u00e0o kh\u00e1c. Nh\u01b0ng n\u00f3 l\u00e0 lo\u1ea1i h\u00ecnh n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng s\u1ea1ch, an to\u00e0n v\u00e0 \u0111em l\u1ea1i hi\u1ec7u qu\u1ea3 to l\u1edbn. N\u1ebfu ch\u00fang ta th\u1ef1c s\u1ef1 mu\u1ed1n c\u00f3 m\u1ed9t cu\u1ed9c th\u1ea3o lu\u1eadn h\u1ee3p l\u00fd v\u1ec1 c\u00e1ch cung c\u1ea5p n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng t\u1ed1t nh\u1ea5t, th\u00ec c\u1ea7n t\u00ecm hi\u1ec3u v\u1ec1 s\u1ef1 th\u1eadt h\u01a1n l\u00e0 tin v\u00e0o nh\u1eefng h\u01b0 c\u1ea5u xung quanh n\u00f3.<\/p>\n
<\/p>\n
B\u1ea3o Nh\u01b0, T\u1ea1p ch\u00ed Tia s\u00e1ng<\/strong><\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
D\u00f9 \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 quan tr\u1ecdng trong gi\u1ea3i quy\u1ebft nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 to\u00e0n c\u1ea7u nh\u01b0 cung c\u1ea5p n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng s\u1ea1ch, gi\u1ea3m ph\u00e1t th\u1ea3i, h\u01b0\u1edbng t\u1edbi ph\u00e1t tri\u1ec3n xanh v\u00e0 b\u1ec1n v\u1eefng nh\u01b0ng trong th\u1ef1c t\u1ebf, n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng nguy\u00ean t\u1eed l\u1ea1i ph\u1ea3i h\u1ee9ng ch\u1ecbu nhi\u1ec1u hi\u1ec3u nh\u1ea7m v\u1edbi th\u00f4ng tin b\u1ecb th\u1ed5i ph\u1ed3ng ho\u1eb7c b\u00f3p m\u00e9o. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14152,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23,25,26,16],"tags":[],"class_list":["post-3118","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-thong-tin-khoa-hoc","category-tin-quoc-te","category-tin-tong-hop","category-tin-tuc"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vinatom.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3118","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vinatom.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vinatom.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vinatom.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vinatom.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3118"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/vinatom.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3118\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14155,"href":"https:\/\/vinatom.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3118\/revisions\/14155"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vinatom.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14152"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vinatom.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3118"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vinatom.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3118"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vinatom.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}