﻿{"id":7975,"date":"2021-09-20T16:17:16","date_gmt":"2021-09-20T09:17:16","guid":{"rendered":"https:\/\/vinatom.gov.vn\/?p=7975"},"modified":"2023-11-28T14:13:11","modified_gmt":"2023-11-28T07:13:11","slug":"quan-he-doi-tac-nang-luong-my-ukraine-du-kien-co-them-5-lo-phan-ung-moi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vinatom.gov.vn\/quan-he-doi-tac-nang-luong-my-ukraine-du-kien-co-them-5-lo-phan-ung-moi\/","title":{"rendered":"Quan h\u1ec7 \u0111\u1ed1i t\u00e1c n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng M\u1ef9 &#8211; Ukraine: D\u1ef1 ki\u1ebfn c\u00f3 th\u00eam 5 l\u00f2 ph\u1ea3n \u1ee9ng m\u1edbi"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Ukraine v\u00e0 M\u1ef9 \u0111\u00e3 \u0111\u1ed3ng \u00fd &#8220;l\u00e0m s\u00e2u s\u1eafc h\u01a1n v\u00e0 t\u0103ng c\u01b0\u1eddng&#8221; h\u1ee3p t\u00e1c chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c trong l\u0129nh v\u1ef1c n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng. Do \u0111\u00f3, n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng h\u1ea1t nh\u00e2n s\u1ebd d\u1eabn \u0111\u1ea7u m\u1ed9t lo\u1ea1t c\u00e1c th\u1ecfa thu\u1eadn v\u1edbi d\u1ef1 \u00e1n ho\u00e0n th\u00e0nh t\u1ed5 m\u00e1y Khmelnitsky 4, v\u00e0 theo ti\u1ebfp l\u00e0 b\u1ed1n t\u1ed5 m\u00e1y AP1000 m\u1edbi v\u1edbi t\u1ed5ng gi\u00e1 tr\u1ecb l\u00ean t\u1edbi 30 t\u1ef7 USD.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-13129\" src=\"http:\/\/tvdt.vinatom.gov.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/20.9.21.1.jpg\" alt=\"\" width=\"730\" height=\"411\" \/><em>Jennifer Granholm v\u00e0 Herman Halushchenko k\u00fd k\u1ebft t\u0103ng c\u01b0\u1eddng h\u1ee3p t\u00e1c M\u1ef9-Ukraine t\u1ea1i Washington DC v\u1edbi s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a t\u1ed5ng th\u1ed1ng Ukraine Volodymyr Zelensky (\u1ea2nh: DOE)<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">B\u00e0 Jennifer Granholm, B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng N\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng M\u1ef9 ti\u1ebft l\u1ed9 nh\u1eefng th\u1ecfa thu\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c k\u00fd k\u1ebft t\u1ea1i Washington DC l\u00e0 b\u00e1o hi\u1ec7u &#8220;m\u1ed9t ch\u01b0\u01a1ng m\u1edbi trong h\u1ee3p t\u00e1c v\u1ec1 kh\u00ed h\u1eadu v\u00e0 n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng v\u1edbi Ukraine&#8221;. \u00d4ng Herman Halushchenko, B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng N\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng Ukraine ph\u00e1t bi\u1ec3u: &#8220;Ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 nh\u1eefng m\u1ee5c ti\u00eau chung, v\u00e0 trong \u0111\u00f3 m\u1ee5c ti\u00eau ch\u1ee7 ch\u1ed1t l\u00e0 kh\u1eed cacbon trong ng\u00e0nh n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed9 \u1ed5n \u0111\u1ecbnh v\u00e0 an ninh n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng cao \u1edf \u0110\u00f4ng \u00c2u&#8221;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Trong chuy\u1ebfn th\u0103m Hoa K\u1ef3 c\u1ee7a \u00f4ng Volodymyr Zelensky &#8211; T\u1ed5ng th\u1ed1ng Ukraine, c\u00e1c n\u01b0\u1edbc \u0111\u00e3 k\u00fd m\u1ed9t tuy\u00ean b\u1ed1 chung v\u1ec1 t\u0103ng c\u01b0\u1eddng h\u1ee3p t\u00e1c n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 kh\u00ed h\u1eadu song ph\u01b0\u01a1ng trong \u0111\u00f3 n\u00eau r\u00f5: &#8220;Nh\u1eefng b\u00ean tham gia c\u00f3 chung mong mu\u1ed1n h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng v\u00ec n\u1ec1n kinh t\u1ebf kh\u00f4ng ph\u00e1t th\u1ea3i cacbon c\u1ee7a Ukraine c\u0169ng nh\u01b0 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o an ninh n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 ti\u1ec1m n\u0103ng xu\u1ea5t kh\u1ea9u b\u1eb1ng c\u00e1ch ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f9ng th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ed9t k\u1ebf ho\u1ea1ch to\u00e0n di\u1ec7n v\u1ec1 l\u0129nh v\u1ef1c n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng. \u0110\u00e2y l\u00e0 k\u1ebf ho\u1ea1ch h\u1ee3p t\u00e1c c\u00f9ng c\u00f3 l\u1ee3i trong nhi\u1ec1u l\u0129nh.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">v\u1ef1c nh\u01b0: n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng h\u1ea1t nh\u00e2n, n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng m\u1eb7t tr\u1eddi, n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng gi\u00f3, hydro, n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng l\u01b0u tr\u1eef, s\u1eed d\u1ee5ng v\u00e0 l\u01b0u tr\u1eef thu gi\u1eef carbon, an ninh m\u1ea1ng, v\u1eadt l\u00fd, v\u00e0 c\u00e1c c\u00f4ng ngh\u1ec7 cung v\u00e0 c\u1ea7u kh\u00e1c&#8221;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C\u00e1c l\u00f2 ph\u1ea3n \u1ee9ng m\u1edbi<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ch\u00eca kh\u00f3a \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng m\u1ee5c ti\u00eau chung n\u00e0y l\u00e0 vi\u1ec7c m\u1edf r\u1ed9ng n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng h\u1ea1t nh\u00e2n \u1edf Ukraine th\u00f4ng qua m\u1ed9t d\u1ef1 \u00e1n chung gi\u1eefa c\u00f4ng ty \u0111i\u1ec7n l\u1ef1c Westinghouse (M\u1ef9) v\u00e0 nh\u00e0 \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh h\u1ea1t nh\u00e2n Energoatom (Ukraine). Bi\u00ean b\u1ea3n h\u1ee3p t\u00e1c gi\u1eefa hai b\u00ean \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c k\u00fd b\u1edfi \u00f4ng Patrick Fragman, ch\u1ee7 t\u1ecbch ki\u00eam Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh c\u1ee7a Westinghouse v\u00e0 \u00f4ng Petro Kotin, quy\u1ec1n ch\u1ee7 t\u1ecbch c\u1ee7a Energoatom.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u00e0 m\u1ed9t &#8220;d\u1ef1 \u00e1n th\u1eed nghi\u1ec7m&#8221;, Energoatom v\u00e0 Westinghouse d\u1ef1 \u0111\u1ecbnh s\u1ebd c\u00f9ng ho\u00e0n th\u00e0nh l\u00f2 ph\u1ea3n \u1ee9ng th\u1ee9 t\u01b0 t\u1ea1i nh\u00e0 m\u00e1y \u0111i\u1ec7n h\u1ea1t nh\u00e2n Khmelnitsky. L\u00f2 ph\u1ea3n \u1ee9ng n\u00e0y ti\u1ec1n th\u00e2n l\u00e0 m\u1ed9t l\u00f2 ph\u1ea3n \u1ee9ng VVER \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1edfi c\u00f4ng v\u00e0o n\u0103m 1987, nh\u01b0ng vi\u1ec7c x\u00e2y d\u1ef1ng b\u1ecb \u0111\u00ecnh tr\u1ec7 \u1edf m\u1ee9c ho\u00e0n th\u00e0nh 28%, v\u00e0 trong nhi\u1ec1u n\u0103m qua Ukraine lu\u00f4n c\u00f3 mong mu\u1ed1n ho\u00e0n th\u00e0nh k\u1ebf ho\u1ea1ch dang gi\u1edf n\u00e0y. C\u00e1c c\u00f4ng ty c\u00f3 k\u1ebf ho\u1ea1ch ho\u00e0n th\u00e0nh d\u1ef1 \u00e1n&#8221;s\u1eed d\u1ee5ng c\u00f4ng ngh\u1ec7 AP1000&#8243; nh\u01b0ng ch\u01b0a \u0111\u01b0a ra gi\u1ea3i th\u00edch chi ti\u1ebft cho c\u00e1ch k\u1ebft h\u1ee3p hai thi\u1ebft k\u1ebf r\u1ea5t kh\u00e1c nhau c\u1ee7a l\u00f2 ph\u1ea3n \u1ee9ng n\u01b0\u1edbc \u00e1p l\u1ef1c.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Theo tuy\u00ean b\u1ed1, Energoatom v\u00e0 Westinghouse d\u1ef1 \u0111\u1ecbnh x\u00e2y d\u1ef1ng th\u00eam 4 t\u1ed5 m\u00e1y AP1000 m\u1edbi t\u1ea1i c\u00e1c nh\u00e0 m\u00e1y \u0111i\u1ec7n h\u1ea1t nh\u00e2n hi\u1ec7n c\u00f3 c\u1ee7a Ukraine. T\u1ed5ng chi ph\u00ed x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00e1c l\u00f2 ph\u1ea3n \u1ee9ng m\u1edbi v\u00e0 ho\u00e0n thi\u1ec7n l\u00f2 Khmelnitsky 4 l\u00ean t\u1edbi 30 t\u1ef7 USD.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Westinghouse cho bi\u1ebft c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n s\u1ebd &#8220;cung c\u1ea5p cho Energoatom v\u00e0 Ukraine c\u00e1c l\u1ee3i \u00edch v\u1ec1 mua s\u1eafm, x\u00e2y d\u1ef1ng, c\u1ea5p ph\u00e9p, v\u1eadn h\u00e0nh, b\u1ea3o tr\u00ec v\u00e0 n\u1ed9i \u0111\u1ecba h\u00f3a&#8221;. \u00d4ng Halushchenko nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh: &#8220;Vi\u1ec7c t\u0103ng c\u01b0\u1eddng quan h\u1ec7 \u0111\u1ed1i t\u00e1c gi\u1eefa Energoatom v\u1edbi Westinghouse s\u1ebd gi\u00fap t\u0103ng c\u01b0\u1eddng an ninh n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a Ukraine. Ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd m\u1edf r\u1ed9ng h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi Westinghouse m\u00e0 tr\u1ecdng t\u00e2m l\u00e0 an ninh n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 s\u1ef1 \u0111\u1ed9c l\u1eadp c\u1ee7a \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc&#8221;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u00e1c t\u1ed5 m\u00e1y AP1000 c\u00f3 c\u00f4ng su\u1ea5t kho\u1ea3ng 1150 MWe v\u00e0 5 trong s\u1ed1 \u0111\u00f3 s\u1ebd \u0111\u01b0a c\u00f4ng su\u1ea5t ph\u00e1t \u0111i\u1ec7n h\u1ea1t nh\u00e2n c\u1ee7a Ukraine t\u1eeb 13.100 MWe l\u00ean 17.700 MWe. S\u1ed1 li\u1ec7u c\u1ee7a C\u01a1 quan N\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng Qu\u1ed1c t\u1ebf cho n\u0103m 2018 ch\u1ec9 ra vi\u1ec7c m\u1edf r\u1ed9ng quy m\u00f4 khi\u1ebfn n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng h\u1ea1t nh\u00e2n cung c\u1ea5p t\u1edbi 72% \u0111i\u1ec7n n\u0103ng cho Ukraine \u0111\u1ed3ng th\u1eddi cho ph\u00e9p n\u01b0\u1edbc n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 l\u1ef1a ch\u1ecdn gi\u1ea3m 31% hi\u1ec7n c\u00f3 t\u1eeb than ho\u1eb7c 7% t\u1eeb kh\u00ed t\u1ef1 nhi\u00ean.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Bi\u00ean d\u1ecbch: Tr\u1ea7n Thi\u1ec7n Ph\u01b0\u01a1ng Anh, Ban KH&amp;QLKH<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ukraine v\u00e0 M\u1ef9 \u0111\u00e3 \u0111\u1ed3ng \u00fd &#8220;l\u00e0m s\u00e2u s\u1eafc h\u01a1n v\u00e0 t\u0103ng c\u01b0\u1eddng&#8221; h\u1ee3p t\u00e1c chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c trong l\u0129nh v\u1ef1c n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng. Do \u0111\u00f3, n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng h\u1ea1t nh\u00e2n s\u1ebd d\u1eabn \u0111\u1ea7u m\u1ed9t lo\u1ea1t c\u00e1c th\u1ecfa thu\u1eadn v\u1edbi d\u1ef1 \u00e1n ho\u00e0n th\u00e0nh t\u1ed5 m\u00e1y Khmelnitsky 4, v\u00e0 theo ti\u1ebfp l\u00e0 b\u1ed1n t\u1ed5 m\u00e1y AP1000 m\u1edbi v\u1edbi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-7975","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tin-quoc-te"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vinatom.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7975","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vinatom.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vinatom.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vinatom.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vinatom.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7975"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vinatom.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7975\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vinatom.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vinatom.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7975"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vinatom.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}