{"id":5876,"date":"2026-03-24T17:02:44","date_gmt":"2026-03-24T10:02:44","guid":{"rendered":"https:\/\/vnforest.gov.vn\/?p=5876"},"modified":"2026-03-24T17:02:44","modified_gmt":"2026-03-24T10:02:44","slug":"thuc-day-hop-tac-asean-tai-hoi-nghi-quan-chuc-cap-cao-asean-ve-phong-chong-toi-pham-xuyen-quoc-gia-ve-buon-ban-bat-hop-phap-loai-hoang-da-va-go-lan-thu-8-somtc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vnforest.gov.vn\/2026\/03\/24\/thuc-day-hop-tac-asean-tai-hoi-nghi-quan-chuc-cap-cao-asean-ve-phong-chong-toi-pham-xuyen-quoc-gia-ve-buon-ban-bat-hop-phap-loai-hoang-da-va-go-lan-thu-8-somtc\/","title":{"rendered":"Th\u00fac \u0111\u1ea9y h\u1ee3p t\u00e1c ASEAN t\u1ea1i H\u1ed9i ngh\u1ecb Quan ch\u1ee9c c\u1ea5p cao ASEAN v\u1ec1 Ph\u00f2ng, ch\u1ed1ng t\u1ed9i ph\u1ea1m xuy\u00ean qu\u1ed1c gia v\u1ec1 Bu\u00f4n b\u00e1n b\u1ea5t h\u1ee3p ph\u00e1p lo\u00e0i hoang d\u00e3 v\u00e0 g\u1ed7 l\u1ea7n th\u1ee9 8 (SOMTC)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Ng\u00e0y 24\/3\/2026, H\u1ed9i ngh\u1ecb Quan ch\u1ee9c c\u1ea5p cao ASEAN v\u1ec1 ph\u00f2ng, ch\u1ed1ng t\u1ed9i ph\u1ea1m xuy\u00ean qu\u1ed1c gia (SOMTC) v\u1ec1 bu\u00f4n b\u00e1n b\u1ea5t h\u1ee3p ph\u00e1p \u0111\u1ed9ng, th\u1ef1c v\u1eadt hoang d\u00e3 v\u00e0 g\u1ed7 (ITWT) l\u1ea7n th\u1ee9 8 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c theo h\u00ecnh th\u1ee9c tr\u1ef1c tuy\u1ebfn d\u01b0\u1edbi s\u1ef1 ch\u1ee7 tr\u00ec c\u1ee7a Th\u00e1i Lan. H\u1ed9i ngh\u1ecb c\u00f3 s\u1ef1 tham d\u1ef1 c\u1ee7a \u0111\u1ea1i di\u1ec7n c\u00e1c qu\u1ed1c gia th\u00e0nh vi\u00ean ASEAN, Ban Th\u01b0 k\u00fd ASEAN, c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c qu\u1ed1c t\u1ebf v\u00e0 \u0111\u1ed1i t\u00e1c li\u00ean quan.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-5877 aligncenter\" src=\"https:\/\/vnforest.gov.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MG_5809-600x400.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/vnforest.gov.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MG_5809-600x400.jpg 600w, https:\/\/vnforest.gov.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MG_5809-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/vnforest.gov.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MG_5809-768x512.jpg 768w, https:\/\/vnforest.gov.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MG_5809-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/vnforest.gov.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MG_5809-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>PGS.TS. Tr\u1ea7n Quang B\u1ea3o, C\u1ee5c tr\u01b0\u1edfng C\u1ee5c L\u00e2m nghi\u1ec7p v\u00e0 Ki\u1ec3m l\u00e2m Ch\u1ee7 t\u1ecbch AWG-CITES &amp; WE<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ph\u00e1t bi\u1ec3u t\u1ea1i h\u1ed9i ngh\u1ecb, PGS.TS. Tr\u1ea7n Quang B\u1ea3o, C\u1ee5c tr\u01b0\u1edfng C\u1ee5c L\u00e2m nghi\u1ec7p v\u00e0 Ki\u1ec3m l\u00e2m, v\u1edbi vai tr\u00f2 Ch\u1ee7 t\u1ecbch T\u1ed5 c\u00f4ng t\u00e1c ASEAN v\u1ec1 CITES v\u00e0 th\u1ef1c thi ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1 \u0111\u1ed9ng v\u1eadt, th\u1ef1c v\u1eadt hoang d\u00e3 (AWG-CITES &amp; WE), \u0111\u00e3 b\u00e1o c\u00e1o c\u1eadp nh\u1eadt v\u1ec1 t\u00ecnh h\u00ecnh v\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3 h\u1ee3p t\u00e1c khu v\u1ef1c trong th\u1ef1c thi C\u00f4ng \u01b0\u1edbc CITES v\u00e0 ph\u00f2ng, ch\u1ed1ng bu\u00f4n b\u00e1n tr\u00e1i ph\u00e9p lo\u00e0i hoang d\u00e3.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Trong n\u0103m qua, Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ea3m nhi\u1ec7m vai tr\u00f2 Ch\u1ee7 t\u1ecbch AWG-CITES &amp; WE theo c\u01a1 ch\u1ebf lu\u00e2n phi\u00ean c\u1ee7a ASEAN, v\u1edbi C\u1ee5c L\u00e2m nghi\u1ec7p v\u00e0 Ki\u1ec3m l\u00e2m l\u00e0 c\u01a1 quan \u0111\u1ea7u m\u1ed1i tri\u1ec3n khai. D\u01b0\u1edbi s\u1ef1 \u0111i\u1ec1u ph\u1ed1i chung, c\u00e1c qu\u1ed1c gia th\u00e0nh vi\u00ean \u0111\u00e3 t\u00edch c\u1ef1c th\u1ef1c hi\u1ec7n nhi\u1ec1u ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nh\u01b0 t\u0103ng c\u01b0\u1eddng th\u1ef1c thi ph\u00e1p lu\u1eadt, \u0111\u1ea9y m\u1ea1nh \u0111i\u1ec1u tra t\u00e0i ch\u00ednh v\u00e0 ch\u1ed1ng r\u1eeda ti\u1ec1n, n\u00e2ng cao n\u0103ng l\u1ef1c cho l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng ch\u1ee9c n\u0103ng, th\u00fac \u0111\u1ea9y h\u1ee3p t\u00e1c xuy\u00ean bi\u00ean gi\u1edbi, t\u0103ng c\u01b0\u1eddng truy\u1ec1n th\u00f4ng, n\u00e2ng cao nh\u1eadn th\u1ee9c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng. Nh\u1eefng n\u1ed7 l\u1ef1c n\u00e0y \u0111\u00e3 g\u00f3p ph\u1ea7n tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u00e0o vi\u1ec7c th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c \u01b0u ti\u00ean c\u1ee7a SOMTC trong \u0111\u1ea5u tranh ch\u1ed1ng t\u1ed9i ph\u1ea1m xuy\u00ean qu\u1ed1c gia, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 t\u1ed9i ph\u1ea1m li\u00ean quan \u0111\u1ebfn \u0111\u1ed9ng v\u1eadt, th\u1ef1c v\u1eadt hoang d\u00e3 v\u00e0 g\u1ed7.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5878 size-medium\" src=\"https:\/\/vnforest.gov.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MG_5816-scaled-e1774346308829-650x400.jpg\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/vnforest.gov.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MG_5816-scaled-e1774346308829-650x400.jpg 650w, https:\/\/vnforest.gov.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MG_5816-scaled-e1774346308829-1301x800.jpg 1301w, https:\/\/vnforest.gov.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MG_5816-scaled-e1774346308829-768x472.jpg 768w, https:\/\/vnforest.gov.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MG_5816-scaled-e1774346308829-1536x945.jpg 1536w, https:\/\/vnforest.gov.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MG_5816-scaled-e1774346308829.jpg 1907w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ea3m nhi\u1ec7m vai tr\u00f2 Ch\u1ee7 t\u1ecbch AWG-CITES &amp; WE theo c\u01a1 ch\u1ebf lu\u00e2n phi\u00ean c\u1ee7a ASEAN, C\u1ee5c L\u00e2m nghi\u1ec7p v\u00e0 Ki\u1ec3m l\u00e2m l\u00e0 c\u01a1 quan \u0111\u1ea7u m\u1ed1i tri\u1ec3n khai<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Song song \u0111\u00f3, c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean AWG-CITES &amp; WE \u0111ang t\u00edch c\u1ef1c x\u00e2y d\u1ef1ng K\u1ebf ho\u1ea1ch h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng h\u1ee3p t\u00e1c (POA) giai \u0111o\u1ea1n 2026\u20132030 v\u1edbi m\u1ee5c ti\u00eau nh\u1eb1m t\u0103ng c\u01b0\u1eddng th\u1ef1c thi C\u00f4ng \u01b0\u1edbc, ph\u00f2ng ch\u1ed1ng bu\u00f4n b\u00e1n tr\u00e1i ph\u00e9p, th\u00fac \u0111\u1ea9y th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i h\u1ee3p ph\u00e1p v\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd b\u1ec1n v\u1eefng t\u00e0i nguy\u00ean r\u1eebng, g\u1eafn v\u1edbi b\u1ea3o t\u1ed3n \u0111a d\u1ea1ng sinh h\u1ecdc trong khu v\u1ef1c.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh vai tr\u00f2 Ch\u1ee7 t\u1ecbch, Vi\u1ec7t Nam cam k\u1ebft ti\u1ebfp t\u1ee5c th\u00fac \u0111\u1ea9y s\u1ef1 g\u1eafn k\u1ebft gi\u1eefa c\u00e1c c\u01a1 ch\u1ebf h\u1ee3p t\u00e1c chuy\u00ean ng\u00e0nh v\u00e0 th\u1ef1c thi ph\u00e1p lu\u1eadt c\u1ee7a ASEAN, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 gi\u1eefa AWG-CITES &amp; WE v\u00e0 SOMTC, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi m\u1edf r\u1ed9ng h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c qu\u1ed1c t\u1ebf nh\u1eb1m n\u00e2ng cao hi\u1ec7u qu\u1ea3 ph\u00f2ng, ch\u1ed1ng t\u1ed9i ph\u1ea1m, g\u00f3p ph\u1ea7n b\u1ea3o v\u1ec7 h\u1ec7 sinh th\u00e1i t\u1ef1 nhi\u00ean v\u00e0 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o sinh k\u1ebf b\u1ec1n v\u1eefng cho c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng.\/.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>C\u01a1 quan th\u1ea9m quy\u1ec1n qu\u1ea3n l\u00fd CITES Vi\u1ec7t Nam<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ng\u00e0y 24\/3\/2026, H\u1ed9i ngh\u1ecb Quan ch\u1ee9c c\u1ea5p cao ASEAN v\u1ec1 ph\u00f2ng, ch\u1ed1ng t\u1ed9i ph\u1ea1m xuy\u00ean qu\u1ed1c gia (SOMTC) v\u1ec1 bu\u00f4n b\u00e1n b\u1ea5t h\u1ee3p ph\u00e1p \u0111\u1ed9ng, th\u1ef1c v\u1eadt hoang d\u00e3 v\u00e0 g\u1ed7 (ITWT) l\u1ea7n th\u1ee9 8 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c theo h\u00ecnh th\u1ee9c tr\u1ef1c tuy\u1ebfn d\u01b0\u1edbi s\u1ef1 ch\u1ee7 tr\u00ec c\u1ee7a Th\u00e1i Lan. H\u1ed9i ngh\u1ecb c\u00f3 s\u1ef1<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5878,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[327,231,305],"tags":[],"class_list":["post-5876","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cac-hoat-dong","category-menu-tin-tuc-su-kien","category-tin-cuc-lam-nghiep"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-04 20:55:49","action":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vnforest.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vnforest.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vnforest.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vnforest.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vnforest.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5876"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vnforest.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5876\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5879,"href":"https:\/\/vnforest.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5876\/revisions\/5879"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vnforest.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vnforest.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5876"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vnforest.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5876"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vnforest.gov.vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}